Album:
Chained Up
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, koreański
Przekład
transliteracja
Spider
She’s a poison spider
She’s a poison spider
이 본능만 따라가
발 밑 은빛의 길
(이건 널 향한 high way)
너의 원 점점 더
거릴 좁히고 있지 (Woo)
짙은 이 어둠 속
하얀 너의 미솔 쫓아
(내 눈 속엔 only you)
네게 닿은 내 몸
목을 감는 니 손 따라
고갤 돌린 순간
Break down! 닿은 손끝에
내 몸 가득 퍼지는 Fantasy
나를 삼키는 이 순간
엉킨 시선에 벗어나지
못하는 Destiny
모든 걸 다 뺏겨도 괜찮아
She’s a poison spider
내 온 몸에 스며
이제 멈추지 마 Higher higher
지금 이 순간도 난 네게 미쳐
내 심장을 훔쳐
She’s a poison spider (she’s a poison spider)
Please, somebody help me!
오 갓 나의 귀신님
당신의 미친 움직임이
날 굳게 만들고 활활 타게 만들어
구름 뒤로 bye bye
매 순간이 highlight
아무리 반항 해도 단 한 발짝마저도
널 벗어날 수 없어 (벗어날 수 없어)
이건 완벽한 거미의 정석 right
비극이라 해도
내가 망가져도 좋아
(내 눈 속엔 only you)
숨을 죽인 지금
하얀 너의 얼굴 위에
손을 뻗은 순간
Break down! 닿은 손끝에
내 몸 가득 퍼지는 Fantasy
나를 삼키는 이 순간
엉킨 시선에 벗어나지
못하는 Destiny
모든 걸 다 뺏겨도 괜찮아
She’s a poison spider
내 온 몸에 스며
이제 멈추지 마 Higher higher
지금 이 순간도 난 네게 미쳐
내 심장을 훔쳐
She’s a poison spider (a poison spider)
She’s a poison spider (oh woah~)
She’s a poison spider
모든 걸 네게 바칠게
어떤 곳이라도 너의 곁이면 돼
두 눈을 감는 나
She’s a poison spider
Break down! 닿은 혀끝에
온 몸 가득 퍼지는 환희가
나를 삼키는 이 순간
깊게 파고든 니 품 속에
영원히 갇힌 나
이대로 날 잃어도 괜찮아
She’s a poison spider
내 온 몸에 스며
이제 멈추지 마 Higher higher
지금 이 순간도 난 네게 미쳐
내 심장을 훔쳐
She’s a poison spider (she’s a poison spider)
Break down! 닿은 혀끝에
온 몸 가득 퍼지는 환희가
나를 삼키는 이 순간
깊게 파고든 니 품 속에
영원히 갇힌 나
이대로 날 잃어도 괜찮아
She’s a poison spider
내 온 몸에 스며
이제 멈추지 마 Higher higher
지금 이 순간도 난 네게 미쳐
내 심장을 훔쳐
She’s a poison spider
Poison spider
Spider
SHE’S A POISON SPIDER
SHE’S A POISON SPIDER
i bonneungman ttaraga
bal mit eunbichye gil
(igeon neol gyanghan HIGH WAY)
neoye won jeomjeom do georil jophigo ittji (WOO)
jiteun i eodum sok
hayan neoye geu misol jjocha
(nae nun sogen ONLY YOU)
nege daheun nae mom
mogeul gamneun ni son ttara
gogael dollin sungan
BREAK DOWN
daheun sonkkeuche
nae mom gadeuk peojineun FANTASY
nareul samkineun i sungan
eongkin shiseone beoseonaji mothaneun DESTINY
modeun geol da ppaetgyeodo gwaenchanha
SHE’S A POISON SPIDER
nae on mome sumyeo
ije meomchuji ma
HIGHER, HIGHER
jigeum i sungando nan nege michyeo
nae shimjangeul humchyeo
SHE'S A POISON SPIDER (SHE’S A POISON SPIDER)
PLEASE SOMEBODY HELP ME!
o gat naye gwishinnim
dangshinye michin umjigimi
nal gutge mandeulgo hwalhwal tage mandeureo
gureum dwiro BYE BYE
mae sungani HIGHLIGHT
amuri banhang haedo dan han baljjakmajeodo
(beoseonal su eobseo) neol beoseonal su eobseo
igeon wanbyeokhan geomiye jeongseok RIGHT
(Oh baby, higher and higher, yeah)
bigeugira haedo
naega mangajyeodo joha
(nae nun sogen ONLY YOU)
sumeul jugin jigeum
hayan neoye eolgul wie
soneul ppeodeun sungan
[Leo/Ken] BREAK DOWN
daheun sonkkeute
nae mom gadeuk peojineun FANTASY
nareul samkineun i sungan
eongkin shiseone beoseonaji mothaneun DESTINY
modeun geol da ppaetgyeodo gwaenchanha
SHE’S A POISON SPIDER
nae on mome seumyeo
ije meomchuji ma
HIGHER, HIGHER
jigeum i sungando nan nege michyeo
nae shimjangeul humchyeo
SHE’S A POISON SPIDER (POISON SPIDER)
SHE’S A POISON SPIDER (OH WHOA~)
SHE’S A POISON SPIDER
modeun geol nege bachilge
eotteon goshirado neoye gyeotimyeon dwae
du nuneul gamneun na
SHE’S A POISON SPIDER
(OH~)
BREAK DOWN
daheun hyeokkeuche
on mom gadeuk peochineun hwanhwiga (hwanhwiga)
nareul samkineun i sungan (OH YEAH)
gipge pagodeun ni pum soge yeongwonhi gathin na
[Ken/Leo] idaero nal irheodo gwaenchanha
SHE’S A POISON SPIDER
nae on mome seumyeo
ije meomchuji ma
HIGHER, HIGHER
jigeum i sungando nan nege michyeo
nae shimjangeul humchyeo
SHE’S A POISON SPIDER (SHE’S A POISON SPIDER)
BREAK DOWN
daheun hyeokkeuche
on mom gadeuk peochineun hwanhwiga
nareul samkineun i sungan
gipge pagodeun ni pum (ni pume) soge yeongwonhi gathin na
idaero nal irheodo gwaenchanha (gwaenchanha)
SHE’S A POISON SPIDER
nae on mome seumyeo (SHE’S A POISON SPIDER)
ije meomchuji ma
HIGHER, HIGHER
jigeum i sungando nan nege michyeo
nae shimjangeul humchyeo
SHE’S A POISON SPIDER (SHE’S A POISON SPIDER)
Song details
Translation details
O tłumaczu
воронMistrz
Wkład
- 1063 przekłady
- 367 transliteracji
- Liczba piosenek: 518
- 6347 otrzymanych podziękowań
- 76 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 28 użytkowników
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 43 dodane frazeologizmy
- 43 wyjaśnione frazeologizmy
- 2049 zamieszczonych komentarzy
- 4 dodane adnotacje
- 20 dodanych artystów
ojczysta znajomośćsmoczy
biegła znajomośćrosyjski
podstawowa znajomośćangielski, grecki, grecki (pontyjski), hiszpański, włoski, chiński, koreański, niemiecki, francuski
1
нашли, что искали??
спасибо за визит!!
а мне спасибо за перевод))