Album:
MY
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, koreański
Przekład
angielski
Softly
Softly
Don't hurry
When it comes to me
It's not cold baby nor hot baby
Love me softly baby
Don't hurry
And look at me softly baby, wait for me softly
So give me love softly
How do you feel right now?
It makes me go crazy, I want to know
I don't mean to make it so easy for you
Not yet, I know you want it
I know how you feel, but what's the hurry?
I have a lot of time, but I just need to get to know you more
Knock on my heart gently
Make eye contact and smile, I like it when you're honest
Show me hundred percent
Little by little
Walk slowly along with the tempo
So that I can go closer to you when my heart opens
Don't hurry
When it comes to me
It's not cold baby nor hot baby
Love me softly baby
Don't hurry
And look at me softly baby, wait for me softly
So give me love softly
Save me so that my heart like cotton candy won't melt
Love me softly baby
So give me love softly baby
So that my cat-like heart won't be scared
Love me softly baby
So give me love softly baby
It's unique, but it seems special
I'm just a little scared, I'm just being careful
Isn't this more fun, arousing curiosity
What do you think about it? Come be my love
It's boring to be so serious
Without being controlling, it's comfortable, warm, and clean
Please don't come to me softly
You need to have a sense of humour even though you're trustworthy
Walk slowly along with the tempo
So that I can go closer to you when my heart opens
Don't hurry
I'm picky but I'm sensitive
Actually, I like you, love me softly baby
It's a bit awkward but don't be embarrassed
Actually, I like you, love me softly baby
I'm picky but I'm sensitive
Actually, I like you, love me softly baby
It's a bit awkward but don't be embarrassed
Actually, I like you, love me softly baby
When it comes to me
It's not cold baby nor hot baby
Love me softly baby
Don't hurry
And look at me softly baby, wait for me softly
So give me love softly
Song details
Translation details
Give a shoutout to Δήμητρα Κου.
Komentarz autora:
The translation from Korean was made by me. Thank you for your attention:)
MIYEON TOP 3
O tłumaczu
Δήμητρα Κου.Guru
Wkład
- 1077 przekładów
- Liczba piosenek: 43127
- 1507 collections
- 21014 otrzymanych podziękowań
- 375 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 140 użytkowników
- 366 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 444 zamieszczone komentarze
- 101 dodanych adnotacji
- 9797 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski, grecki
zaawansowana znajomośćkoreański
umiarkowana znajomośćchiński, chiński (kantoński)
podstawowa znajomośćjapoński, rosyjski, ukraiński
11
Please don't use my translation without giving credits. Thank youu
Don't forget to click "Thanks" if you liked it:)
제 번역을 출처 없이 사용하지 말아 주세요. 감사합니다ㅇ
마음에 드셨다면 "감사"를 클릭도 잊지 마세요:)