Album:
Souvlaki (1993)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
rosyjski
Dagger
Кинжал
Девушка-солнце спит
Она лежит и видит сны одна
А я её кинжал
Слишком онемел, чтобы чувствовать её боль
Мир полон шума здесь
Я слышу его всегда
А я твой кинжал
Ты знаешь, я твоя рана
Мне показалось, я услышал твой шёпот
Так бывает всё время
Мне показалось, я услышал твой шёпот
Так бывает всё время
Она шепчет пока я сплю:
«Я люблю тебя когда ты улыбаешься»
Я не потерял тебя на самом деле
Просто потерял себя на время
Мир полон шума, да
Я слышу его всегда
Ты знаешь, я твой кинжал
Ты знаешь, я твоя рана
Мне показалось, я услышал твой шёпот
Так бывает всё время
Мне показалось, я услышал твой шёпот
Так бывает всё время
Song details
Translation details
Give a shoutout to sofa4ka
Slowdive TOP 3
O tłumaczu
sofa4kaSuperużytkownik
Wkład
- 99 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 34
- 120 otrzymanych podziękowań
- 7 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 7 użytkowników
- 3 zamieszczone komentarze
- 5 dodanych artystów
ojczysta znajomośćgrecki, rosyjski
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćukraiński
umiarkowana znajomośćniemiecki, turecki
podstawowa znajomośćarmeński, czerkieski
4