Album:
Karma [1997]
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, łacina
Przekład
czeski
Silence
Ticho
Propusť mě
buď mi svědkem
jsem venku
dej mi pokoj
Nebesa uchovávají smysl zázraku
a já chci věřit
že bych mohla být chycena
když se ten vztek uvnitř mě utiší
Vášeň rdousí květinu
dokud nepřestane plakat
ovládající všechnu tu krásu
pořád hladoví po další
Nebesa uchovávají smysl zázraku a já chci věřit
že bych mohla být chycena
když se ten vztek uvnitř mě utiší
Nemohu si pomoci tohle toužení
mi poskytuje útěchu
Nemohu všechno udržet uvnitř
pokud mě nenecháš
Nebesa uchovávají smysl zázraku a já chci věřit
že bych mohla být chycena
když se ten vztek uvnitř mě utiší
V téhle bílé vlně
se utápím
v tomhle tichu
v této bílé vlně
a tomto tichu
věřím
věřím
Viděla jsem tě
v té bílé vlně
jsi zamlklý
dýcháš
v této bílé vlně
jsem volná
jsem volná
jsem volná
Song details
Translation details
Give a shoutout to Kostenzie
Delerium TOP 3
O tłumaczu
KostenzieEkspert
Wkład
- 311 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 33
- 388 otrzymanych podziękowań
- 132 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 65 użytkowników
- 11 dodanych frazeologizmów
- 12 wyjaśnionych frazeologizmów
- 25 zamieszczonych komentarzy
- 4 dodane adnotacje
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćczeski
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćsłowacki
podstawowa znajomośćrosyjski, hiszpański
1