Album:
Magenta
Oryginalne teksty (piosenek)
słoweński
Przekład
angielski
Sijaj
Shine
Every touch takes my breath away
Let me out
I don't belong here
I grab the hand that is drowning me
I gasp for air
And run into the dimness
I close my eyes
And I'm gone
I turn off the day
I go far away
I open my eyes
Now I'm gone
I inhale the day
I go far away
Let thousands of sparkles
Pour down from the sky
They will shine forever
The pink unicorn
Will watch over the sky
It will banish all the darkness
Heavy rain drips on my face
It fades slowly
Like a bird in the dark
I will walk
To leave a trail behind me
It will be worth the words
I want a better world
I would spin with it
And draw paths
Where laughter shines
Song details
Translation details
Give a shoutout to siriwithluv
Raiven TOP 3
O tłumaczu
siriwithluvMistrz
Wkład
- 742 przekłady
- 30 transliteracji
- Liczba piosenek: 299
- 4865 otrzymanych podziękowań
- 48 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 35 użytkowników
- 2 dodane frazeologizmy
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 3 zamieszczone komentarze
- 51 dodanych adnotacji
- 25 dodanych artystów
ojczysta znajomośćszwedzki
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćkoreański
podstawowa znajomośćchiński, fiński, islandzki, japoński, łacina, słoweński, tajski, ukraiński
2