Album:
All Over The U.K. (1996)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
portugalski
Shining Down
Brilhando
Bri... bri... brilhando
Bri... Bri... brilhando
Bri... bri... brilhando
Brilhando
Brilhando
Brilhando
Brilhando
Brilhando
Pegaste em mim, e levaste-me para longe
Foi a primeira vez na minha vida
Que me senti deste modo
Abri os olhos, e tudo o que podia ver
Era a luz das estrelas lá de cima
E a Lua...
A brilhar para mim
A brilhar sobre
A brilhar sobre mim
A brilhar sobre mim
A brilhar sobre
A brilhar sobre
A brilhar sobre mim
A brilhar sobre
A brilhar sobre
A brilhar sobre mim
Vejo que a lua está a brilhar
A brilhar sobre mim
Brilhando sobre mim
Brilhando sobre
Brilhando sobre mim
Vejo que a lua está brilhando
Brilhando sobre mim
A brilhar sobre mim
Pegaste em mim, e levaste-me para longe
Foi a primeira vez na minha vida
Que me senti deste modo
Abri os meus olhos e tudo o que conseguia ver
Era a luz das estrelas lá de cima
E a Lua...
Brilhando sobre mim
A brilhar sobre mim
Song details
Translation details
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
CyberDreamer
CyberDreamer 
Give a shoutout to José Vieira
Force & Styles TOP 3
O tłumaczu
José VieiraGuru
Wkład
- 1808 przekładów
- Liczba piosenek: 715
- 2369 otrzymanych podziękowań
- 1459 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 290 użytkowników
- 72 spełnione prośby o transkrypcję
- 93 dodane frazeologizmy
- 106 wyjaśnionych frazeologizmów
- 201 zamieszczonych komentarzy
- 62 dodane adnotacje
- dodano artystów 94
ojczysta znajomośćportugalski
biegła znajomośćfrancuski, angielski
zaawansowana znajomośćfrancuski, angielski
umiarkowana znajomośćniemiecki
podstawowa znajomośćhiszpański
2