Album:
HEAL
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
rosyjski
Shift
Сдвиг
Я думаю, что ты нужна мне
Я знал, что тебе была неравнодушна моя судьба
Когда я впервые увидел тебя
Я уже это понял тогда
Я думаю, что люблю тебя
Потому что чертовски больно, больно, больно лишь любя
О да, я бы жизнь отдал за
Твоё « мой друг» в свой адрес
Когда ты чувствуешь себя не так, как надо
Встань возле меня
И, иногда видясь
Мой язык подводит меня
Что бы ты не собиралась сказать
Я люблю тебя, сейчас
Я знаю, что ты нуждаешься во мне
Ты знаешь, что мне не безразлична твоя судьба
Все можно прочитать по твоим глазам
Я всегда могу понять
Я знаю, что люблю тебя
Потому что это чертовски больно и тебе, я знаю, знаю
О да, мы можем умереть за
Все, что имеем сейчас
Когда ты чувствуешь себя не так, как надо
Встань возле меня
И, иногда видясь
Мой язык подводит меня
Что бы ты не собиралась сказать
Я люблю тебя, сейчас
Что бы ты не собиралась сказать
Я люблю тебя, сейчас
Song details
Translation details
The Rose TOP 3
O tłumaczu
Pink and Pink sweaterMistrz
Wkład
- 503 przekłady
- 123 transliteracje
- Liczba piosenek: 401
- 254 kolekcje
- 14851 otrzymanych podziękowań
- 161 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 109 użytkowników
- 8 spełnionych próśb o transkrypcję
- 4 dodane frazeologizmy
- 5 wyjaśnionych frazeologizmów
- 29 zamieszczonych komentarzy
- 2 dodane adnotacje
- 17 dodanych artystów
biegła znajomośćłotewski, rosyjski
zaawansowana znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćkoreański, transliteracja
podstawowa znajomośćniemiecki
15
?
Published on my account translations and transcriptions are amateur and don’t pretend on the professionalism