Album:
Famous Monsters (1999)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
węgierski
Scream
Sikoly
A hideg járja át a gerinced
Az agyadba kúszik fel
A félelem fagyos érintése
Az őrületbe kerget
Habár küzdeni próbálsz,
A csendből kirángatva,
ahol rejtőztél
Ahogyan sikítasz
Ahogyan sikítasz
A hideg járja át a gerinced
Az agyadba kúszik fel
A félelem fagyos érintése
Az őrületbe kerget
Habár küzdeni próbálsz,
A csendből kirángatva,
ahol rejtőztél
Ahogyan sikítasz
Ahogyan sikítasz
Sikítasz
Alig várom, hogy sikítani halljalak
Az őrületbe kerget
Habár küzdeni próbálsz
A csendből kirángatva
ahol rejtőztél
Amíg sikítasz
Sikítasz
Alig várom már,
Alig várom már,
Hogy sikítani halljalak
Alig várom már
Alig várom már,
Hogy sikítani halljalak, sikítani, sikítani
Song details
Translation details
Give a shoutout to undeadwaves
Misfits TOP 3
O tłumaczu
undeadwavesCzłonek
Wkład
- 27 przekładów
- Liczba piosenek: 6
- podziękowano 73 razy
- 6 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 3 użytkowników
- 6 dodanych frazeologizmów
- 5 wyjaśnionych frazeologizmów
- 2 zamieszczone komentarze
ojczysta znajomośćwęgierski (starowęgierski)
podstawowa znajomośćangielski, niemiecki
1