The Devil Wears Prada

Salt

The Devil Wears Prada
Tłumaczenie (rosyjski) Tłumaczenia 2 przekłady Tłumaczenia 2
Dodaj do ulubionych
Album:
Color Decay (2022)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
rosyjski

Salt

Соль

Я никогда не смогу понять,
Того, что чувствую внутри.
Словно болезнь,
Которой никак не поставлю диагноз.
 
Иногда мне кажется, что я боюсь собственной тени,
Прихожу сражаться не в тех битвах,
И не думаю, что с моим рассудком всё будет в порядке, пока я...
 
Сыплю соль на рану,
Позволяя дождю омыть тебя.
Если всё, что я сказал, было правдой,
Почему же я тогда...
Парализован?
 
Наблюдаю, как колышется трава на ветру, забавы ради,
И иногда так увлекаюсь, что забываю (Как я мог забыть?..),
Что имеет значение только то, что стоит за нашими словами.
Ты не можешь подливать масло в огонь
И говорить, что пытаешься его потушить.
 
Сыплю соль на рану,
Позволяя дождю омыть тебя.
Если всё, что я сказал, было правдой,
Почему же я тогда...
 
Прячась от ослепляющих огней,
Никогда не имел оправданий.
Если всё, что я сказал, было правдой,
Почему же я тогда...
Почему я всё ещё парализован?
Почему я всё ещё парализован?
 
Отступаю назад, когда пепел взлетает,
Тлеющие угли устремляются в небо
Со всем тем, что я не в силах найти.
 
Сыплю соль на рану,
Позволяя дождю омыть тебя.
Если всё, что я сказал, было правдой,
Почему же я тогда...
 
Прячась от ослепляющих огней,
Никогда не имел оправданий.
Если всё, что я сказал, было правдой,
Почему же я тогда...
Почему я всё ещё парализован?
Всё ещё парализован.
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Mira Moon Mira Moon
submitted on 16 czerw. 2022 - 21:37
Give a shoutout to Mira Moon

Tłumaczenia

The Devil Wears Prada TOP 3

frazeologizmy z utworu "Salt"