Album:
Hybrid Theory (2000)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
rosyjski
Runaway
Убегу
Обломки декораций
И в пепле небеса
Лишь прессинг, не подняться
Не в силах доверять
Я верил в твоё знанье
Да только ты всё врёшь
И теперь я сомневаюсь
(Тычут пальцем вновь они в меня)
Виноватый изначально
(Тычешь пальцем ты в меня опять)
Я так хочу сбежать
Не скажу «прощай»
Хочу я правду знать
Больше не вопрошать
Знать я хочу ответы
А не ложь
Закрою дверь назад
И просвещу себя
В свой адрес слышу злобу
И в пепле небеса
Лишь прессинг на мне снова
Уже так задолбал
Грозился принять меры
Но знал, что не смогу
И теперь я сомневаюсь
(Тычут пальцем вновь они в меня)
Виноватый изначально
(Тычешь пальцем ты в меня опять)
Я так хочу сбежать
Не скажу «прощай»
Хочу я правду знать
Больше не вопрошать
Знать я хочу ответы
А не ложь
Закрою дверь назад
И просвещу себя
Я просто убегу и не скажу «прощай»!
(просто убегу, просто убегу; просто убегу, просто убегу)
Я просто убегу – не буду вопрошать!
(просто убегу, просто убегу; просто убегу, просто убегу)
Я просто убегу и просвещу себя!
(просто убегу, просто убегу (я!); просто убегу, просто убегу (я!); просто убегу, просто убегу (я!))
Я так хочу сбежать
Не скажу «прощай»
Хочу я правду знать
Больше не вопрошать
Знать я хочу ответы
А не ложь
Закрою дверь назад
И просвещу себя
Я так хочу сбежать
и просветить себя
Я так хочу сбежать
и просветить себя
Я так хочу сбежать
и просветить себя
Я так хочу сбежать
и просветить себя
Song details
Translation details
Linkin Park TOP 3
O tłumaczu
FireyFlamyEkspert
Wkład
- 321 przekładów
- 2 transliteracje
- Liczba piosenek: 221
- 4698 otrzymanych podziękowań
- 4 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 4 użytkowników
- 63 zamieszczone komentarze
- 28 dodanych artystów
ojczysta znajomośćrosyjski
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćesperanto, francuski, niemiecki, japoński
In case you'd like to share my translation by reposting it somewhere, credit me, please. It would be great if you also left a link to the source. Thank you.