Album:
Produce 48
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, koreański
Przekład
angielski
Rumor
넌 Toxic 파고들어
내 맘을 어지럽게 해
난 다시 빠져들어
아무것도 할 수 없게 돼
Oh Na na na
너의 눈이 마주친 순간
다른 말은 안 듣게 돼
너를 믿고 싶게 돼
Oh Na na na
다른 얘기들은 모조리 다 불태워줘
겁도 없이 달려가는 날 막진 말아줘
쓸데없이 떠다니는 소문 소문 소문
난 귀를 막고 너 하나만
믿어 믿어 믿어 Boy
이제부턴 어떻게 너를 봐야 되는지
말해줘 네 진심을 보여줘 Baby
멈출 수 없는 내 맘 네게
줘도 되는지 말해줘
모두 괜찮을 거라고
그렇게 말해봐
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
날 사랑한다고
그렇게 말해봐
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
모두 괜찮을 거라고
그렇게 말해봐
들리는 얘기들 믿고 싶지는 않지만
대체 왜 난 지금 네 전활 피하고 있는지
사랑은 Da ra ta ta ta
달콤한 거짓말
내 눈을 바라 봐
너땜에 힘들어 하는 날 Baby
거부할 수 없게 넌 나를 흔들어
듣고 싶지 않은 소리가 날 건드려
왜 속상하게 넌 날 불쌍하게 만들어
이곳 저곳 하나같이 모두 맘에 안 들어
솔직하게 말해줘
내 눈을 보며 말해줘
어찌할 수 없이 빠져버린 날
제발 그만 날 피하지만 말고
모두 괜찮을 거라고
그렇게 말해봐
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
날 사랑한다고
그렇게 말해봐
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
모두 괜찮을 거라고
그렇게 말해봐
Love is blind
Now I`m blind
Love is blind
Now I`m blind
쉴 틈 없이 말해봐
어떤 말도 들을 수 없게
네 안에 갇혀
숨이 멎어도
이제부턴 어떻게 (Baby)
너를 봐야 되는지 말해줘 (말해줘)
네 진심을 보여줘 Baby
멈출 수 없는 내 맘
네게 줘도 되는지
말해줘 (말해줘 )
모두 괜찮을 거라고
그렇게 말해봐
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
날 사랑한다고
그렇게 말해봐
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
모두 괜찮을 거라고
그렇게 말해봐
Rumor
You're toxic, driving me
You're making me dizzy
I'm falling into you again
But I can't help me
Oh Na na na
When our eyes meet
I can't hear anything around
I want to trust you
Oh Na na na
Burn all the rumors about yourself
I brave run to you, don't stop me
All these are rumors, rumors, rumors
I'll cover my ears, because you're the only one
Who I believe believe believe Boy
How am I supposed to look at you now
Tell me, don't hide your feelings inside Baby
My heart can't stop
Can I give it to you? You said
That`s okay
So say it again
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
You said you love me
So say it again
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
Said that everything would be fine
So say it again
I don't want to believe everything I hear
So why am I escape your calls
Love is just Da ra ta ta ta
It's a sweet lie
Look into my eyes
I'm suffering because of you Baby
I can't give up on you, even though you're destroying me
I don't want to hear what's around me
Why are you worry my mind so much
I hate it all
Be honest and speak up
Your eyes on me
I've already fallen in love with you
Stop avoiding me
And everything will be fine
So say it again
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
You said you love me
So say it again
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
Said that everything would be fine
So say it again
Love is blind
Now I`m blind
Love is blind
Now I`m blind
Speak and don`t stop
Or I'll stop listening you
Got caught up in your trap
I can't even breathe
How am I supposed to look at you now (Baby)
Don't hide your feelings inside, tell me (Tell me)
Open your heart to me Baby
My heart can't stop
Can I give it to you?
You said (You said)
That`s okay
So say it again
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
You said you love me
So say it again
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
Said that everything would be fine
So say it again
Song details
Translation details
O tłumaczu
NesammineriSuperużytkownik
Wkład
- 98 przekładów
- 7 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 1
- 350 otrzymanych podziękowań
- 3 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 3 użytkowników
- 3 zamieszczone komentarze
ojczysta znajomośćrosyjski
zaawansowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćkoreański
1
Прошу, поблагодарите меня за переводы. Это бесплатно! (づ￣ ³￣)づ
А ещё можете пользоваться ими... Везде, пожалуй :)
Please thank me for the translations. It's free! (づ￣ ³￣)づ
And you can also use them ... Everywhere, perhaps :)
번역에 감사드립니다. 무료입니다! (づ￣ ³￣)づ
그리고 당신은 또한 그것들을 사용할 수 있습니다 ... 모든 곳에서 아마도 :)