Album:
"200 Po Vstriechnoj" (2003)
Oryginalne teksty (piosenek)
rosyjski
Przekład
angielski
Робот
Robot
No one does ever understand anything
Such a love is an artificial honey
Artificial honey, artificial ice
Artificial paradise, include it the sooner
And I won't tell anyone that I love a robot
I love a robot, I love a robot
Robot, robot, robot,
I love you, we wanted it like this
Robot, robot, robot,
I'll turn you on and we'll fly away
Robot, robot,
In your heart there are electronical blizzards
We'll fly away, we'll fly away, we'll fly away, we'll fly away
Robot, robot, robot,
I love you, we wanted it like this
Robot, robot, robot,
I'll turn you on and we'll fly away
Robot, robot,
In your heart there are electronical blizzards
We'll fly away, we'll fly away, we'll fly away, we'll fly away,
We'll fly away, we'll fly away....
Such a love is an unreal flight
Artificial honey, artificial ice
Such a love is an artificial laughter
Artificial snow, and all like in a dream
And I won't tell anyone that I love a robot
I love a robot, I love a robot
Robot, robot, robot,
I love you, we wanted it like this
Robot, robot, robot,
I'll turn you on and we'll fly away
Robot, robot,
In your heart there are electronical blizzards
We'll fly away, we'll fly away, we'll fly away, we'll fly away
Robot, robot, robot,
I love you, we wanted it like this
Robot, robot, robot,
I'll turn you on and we'll fly away
Robot, robot,
In your heart there are electronical blizzards
We'll fly away, we'll fly away, we'll fly away, we'll fly away
Song details
izabelle
![All The Things She Said [Я сошла с ума]](https://i.ytimg.com/vi/8mGBaXPlri8/hqdefault.jpg)
![Я сошла с ума [All the Things She Said] (Ya soshla s uma)](https://i.ytimg.com/vi/-F-JfWqMG6g/hqdefault.jpg)
O tłumaczu
MaulerEmerytowany moderator
Wkład
- 962 przekłady
- 2 transliteracje
- Liczba piosenek: 258
- 16690 otrzymanych podziękowań
- 343 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 194 użytkowników
- 22 dodane frazeologizmy
- 27 wyjaśnionych frazeologizmów
- 971 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 63
ojczysta znajomośćsindarin
biegła znajomośćnieznany język
7
Komentarze 2
Hi Mauler, don't you think включу here means I switch you on, since it's about a robot?
I see, "include" didn't make any sense for me, either...