Album:
Dummy (1994)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
serbski
Roads
Putevi
Oh, zar niko ne vidi?
Treba da vodimo rat
Nikad nismo pronasli svoj put
Uprkos tome sto oni kazu
Kako moze delovati, ovako pogresno
Od ovog momena
Kako moze delovati, ovako pogresno
Oluja... u jutarnjem svetlu
Osecam
Ne mogu reci vise
Zamrznuta samoj sebi
Nemam nikoga na svojoj strani
I to sigurno nije ispravno
I to sigurno nije ispravno
Oh, zar niko ne vidi?
Treba da vodimo rat
Nikad nismo pronasli svoj put
Uprkos tome sto oni kazu
Kako moze delovati, ovako pogresno
Od ovog momena
Kako moze delovati, ovako pogresno
Kako moze delovati, ovako pogresno
Od ovog momena
Kako moze delovati, ovako pogresno
Oh, zar niko ne vidi?
Treba da vodimo rat
Nikad nismo pronasli svoj put
Uprkos tome sto oni kazu
Kako moze delovati, ovako pogresno
Od ovog momena
Kako moze delovati, ovako pogresno
Song details
Translation details
Give a shoutout to ultraligero
Portishead TOP 3
O tłumaczu
ultraligeroSuperużytkownik
Wkład
- 167 przekładów
- Liczba piosenek: 11
- 875 otrzymanych podziękowań
- 86 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 53 użytkowników
- 1 dodany frazeologizm
- 6 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 3
ojczysta znajomośćserbski
podstawowa znajomośćangielski
3