Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
azerski
River
Çay
Bədənimi aşağı salacağam
Aşağı, aşağı, çaya doğru
Bədənimi aşağı salacağam
Qoy su məni aparsın
Sadəcə üzəcəm
oh oh...
Bütün əşyalarımı basdırın
Məni dərimə basdırın
Bütün etdiklərim
Ya Rəbb, mən bitdim
Kim padşah olmaq istər
Həddindən artıq dərd çəkmək
Bütün etdiklərim
Ya Rəbb, mən bitdim
Məni aparın
uzağa uçuram
çayda
Başımı düz qoyacam
İndi, indi, indi və əbədi
Başımı düz qoyacam
Qoy su məni aparsın
Sadəcə üzəcəm
Bütün əşyalarımı basdırın
Məni dərimə basdırın
Bütün etdiklərim
Ya Rəbb, mən bitdim
Kim padşah olmaq istər
Həddindən artıq ip çəkmək
Bütün etdiklərim
Ya Rəbb, mən bitdim
Məni aparın
uzağa uçuram
Çayda, oh oh
Çayda, oh oh
Çayda, bəli
Bütün əşyalarımı basdırın
Məni dərimə basdırın
Bütün etdiklərim
Ya Rəbb, mən bitdim
Kim padşah olmaq istər
Həddindən artıq dərd çəkmək
Bütün etdiklərim
Ya Rəbb, mən bitdim
Bədənimi aşağı salacağam
Aşağı, aşağı, çaya doğru
Song details
Translation details
Ochman TOP 3
O tłumaczu
TerlanEurovisionBoyMistrz
Wkład
- 583 przekłady
- 2 transliteracje
- Liczba piosenek: 60
- 4 kolekcje
- 1579 otrzymanych podziękowań
- 30 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 21 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 6 wyjaśnionych frazeologizmów
- 138 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 23
ojczysta znajomośćazerski, włoski
biegła znajomośćniemiecki, francuski, angielski, hiszpański, szwedzki, włoski, hebrajski, rosyjski, turecki
podstawowa znajomośćalbański (gegijski), niderlandzki, norweski, portugalski
3
Oxudunuzsa Bəyənməyi Unutmayın )))
Almanca İngiliscə İspanca İtalyanca Rusca Fransızca Türkçe dilindən başqa bütün tərcümələr İngiliscə'dən çevrilib