Album:
Pure Heroine (2013)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
szwedzki
Ribs
Revben
Drinken du spillde över mig
Lovers Spit är på repeat
Min mor och far lät mig stanna hemma
Det gör dig galen, att bli gammal
Vi kan tala så bra
Vi kan göra det gudalikt
Vi kan tala bra
Hur du önskar det skulle vara hela tiden
Drinken du spillde över mig
Lovers Spit är på repeat
Min mor och far lät mig stanna hemma
Det gör dig galen, att bli gammal
Denna dröm känns inte söt
Vi glider genom midnattsgatorna
Och jag har aldrig känt mig mer ensam
Det känns så läskigt att bli gammal
Vi kan tala så bra
Vi kan göra det gudalikt
Vi kan tala bra
Hur du önskar det skulle vara hela tiden
Denna dröm känns inte söt
Vi glider genom midnattsgatorna
Och jag har aldrig känt mig mer ensam
Det känns så läskigt att bli gammal
Du är den enda vän jag behöver
Delar sängar som små barn
Jag kommer skratta tills mina revben gör ont
Men det kommer aldrig vara nog
Song details
Translation details
maji
submitted on 10 mar. 2020 - 14:39
Give a shoutout to maji
Help to translate
Lorde TOP 3
O tłumaczu
majiGuru
Wkład
- 1334 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 274
- 1787 otrzymanych podziękowań
- 32 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 19 użytkowników
- 6 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 33 zamieszczone komentarze
- 1 dodana adnotacja
- 71 dodanych artystów
ojczysta znajomośćszwedzki
biegła znajomośćangielski, szwedzki
umiarkowana znajomośćniemiecki
podstawowa znajomośćwłoski, łacina, koreański
