czeski request for "Wladimir"

Help translate from angielski, niemiecki (dialekt bawarski) to czeski song Wladimir by Rammelhof

Requested by:

Ivan Luden on 13 mar. 2020 - 05:00

Bumped on 16 wrz. 2024 - 02:12

Subskrybuj

Oryginalne teksty (piosenek)

angielski, niemiecki (dialekt bawarski)

Przekład

czeski

Wladimir

Ladies and gentlemen, this song is about a man

I really like, he's so cute, he's so strong

And so powerful!

This song is about

Wladimir, put put put put put put – Putin!

Wladimir, put put put put put put – Put Put!

Wladimir, put put put put put put – Putin!

Wladimir, put put put put put put – Put Put!

Der Wladimir, des sog i Dir, der mocht des wirklich richtig g'schickt,

A bissi Dicke-Dacke-Diktatur und olle schau'n entgeistert zua.

Des geht holt nur wei jeder weiß, ohne Gas is a Schaß,

Drum buck'ln olle vor dem Russ'n, olle müss'n kusch kusch kusch'n.

Wladimir, put put put put put put – Putin!

Wladimir, put put put put put put – Put Put!

Wladimir, put put put put put put – Putin!

Wladimir, put put put put put put – Put Put!

Die Nochborn on der kurzen Leine, außer diese U-U-kraine,

Desweg'n foahrt da Wladimir a bissi mit den Panzern eine.

Und des mit der Krim passt ihm a net in den Kram,

Oiso holt er sich die Krim kurzerhand ham.

Wladimir, put put put put put put – Putin!

Wladimir, put put put put put put – Put Put!

Wladimir, put put put put put put – Putin!

Wladimir, put put put put put put – Put Put!

Die Deutsch'n hom die Mutti und die Russ'n den Putin,

Und die A-merikana den Barack Obama,

Dena komma glei die Tränen vor lauter Rührung,

Weil die meisten Leut – woll'n a starke Führung! Au!

Wladimir, put put put put put put – Putin!

Wladimir, put put put put put put – Put Put!

Der Wladimir, des is halt aner, wirklich weh tun konn ihm kaner.

Wenn die Onder'n noch so huss'n, des is ihm Wurscht, dem Russ'n!

Und die USA, die hom's mit ihm holt schwer,

Weil die hot er mit dem Snowden so richtig an den Hoden!

Wladimir, put put put put put put – Putin!

Wladimir, put put put put put put – Put Put!

Wladimir, put put put put put put – Putin!

Wladimir, put put put put put put – Put Put

Die Deutsch'n hom die Mutti und die Russ'n den Putin,

Und die A-merikana den Barack Obama.

Wo is do jetzt der Unterschied, ob Diktatur – Demokratie?

Drauf steh'n tut wos Ond'res, ober drin is fost dos Gleiche.

Wladimir, put put put put put put – Putin!

Wladimir, put put put put put put – Put Put!

Zaloguj się lub utwórz konto, aby wysłać tłumaczenie

Song details

submitted on 3 mar. 2015 - 16:33

Współtwórcy:

Komentarz wysyłającego:

"Drauf steh'n tut wos Ond'res, ober drin is fost dos Gleiche."

Jo mei, is des schee!
;-)

Tłumaczenia

angielski bośniacki niderlandzki niemiecki polski rosyjski łotewski

Help to translate

angielski, niemiecki (dialekt bawarski) → czeski

angielski, niemiecki (dialekt bawarski) → estoński

angielski, niemiecki (dialekt bawarski) → fiński

angielski, niemiecki (dialekt bawarski) → litewski

angielski, niemiecki (dialekt bawarski) → serbski

angielski, niemiecki (dialekt bawarski) → szwedzki

angielski, niemiecki (dialekt bawarski) → ukraiński