sindarin request for "Silent Night"

Help translate from angielski to sindarin song Silent Night by Christmas Carols

Requested by:

Кръстина Денчева on 23 wrz. 2022 - 17:42

Subskrybuj

Oryginalne teksty (piosenek)

angielski

Przekład

sindarin

Silent Night

Silent night, holy night,

All is calm, all is bright

Round yon virgin mother and child.

Holy infant, so tender and mild,

Sleep in heavenly peace,

Sleep in heavenly peace.

Silent night, holy night,

Shepherds quake at the sight;

Glories stream from heaven afar,

Heavenly hosts sing Alleluia!

Christ the Savior is born,

Christ the Savior is born!

Silent night, holy night,

Son of God, love's pure light;

Radiant beams from thy holy face

With the dawn of redeeming grace,

Jesus, Lord, at thy birth,

Jesus, Lord, at thy birth.

Zaloguj się lub utwórz konto, aby wysłać tłumaczenie

Song details

submitted on 15 grud. 2016 - 23:05

Współtwórcy:

Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia

Gaddi Kangri Konkani: 4 Prakrit Saurashtra afrikaans: 2 albański (gegijski) arabski armeński +jeszcze 53

Help to translate

angielski → Bemba

angielski → indonezyjski

angielski → nowoaramejski (współczesne dialekty syryjskie)

angielski → sindarin

Кръстина Денчева