estoński request for "A loba"

Help translate from portugalski to estoński song A loba by Alcione

Requested by: Aigar.muusika on 6 lut. 2025 - 23:31

Subskrybuj

Oryginalne teksty (piosenek)

portugalski

Przekład

estoński

A loba

Sou doce, dengosa, polida

Fiel como um cão

Sou capaz de te dar minha vida

Mas olha, não pise na bola

Se pular a cerca

Eu detono,

Comigo não rola

Sou de me entregar

De corpo e alma na paixão

Mas não tente nunca enganar meu coração

Amor pra mim, só vale assim

Sem precisar pedir perdão

Adoro sua mão atrevida

Seu toque, seu simples olhar

Já me deixa despida

Mas saiba que eu não sou boba

Debaixo da pele de gata

Eu escondo uma loba

Quando estou amando

Eu sou mulher de um homem só

Desço do meu salto

Faço o que te der prazer

Mas ó meu rei, a minha lei

Você tem que saber

Sou mulher de te deixar se você me trair

E arranjar um novo amor só pra me distrair

Me balança mas não me destrói

Por que chumbo trocado não dói

Eu não como na mão

De quem brinca com a minha emoção

Sou mulher capaz de tudo pra te ver feliz

Mas também sou de cortar o mal pela raiz

Não divido você com ninguém

Não nasci pra viver no harém

Não me deixe saber ou será bem melhor pra você

Me esquecer.

Zaloguj się lub utwórz konto, aby wysłać tłumaczenie

Song details

submitted on 9 maj 2012 - 13:40

Prawa autorskie:

Writer(s): Luiz Carlos Peralva Jr., Paulo Roberto Dos Santos Rezende
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Tłumaczenia

angielski

Help to translate

portugalski → estoński