arabski request for "La mer"
Help translate from francuski to arabski song La mer by Charles Trenet
Requested by:
Arsène
on 28 grud. 2020 - 10:21
Arsène
on 28 grud. 2020 - 10:21 
Oryginalne teksty (piosenek)
francuski
Przekład
arabski
La mer
La mer
qu'on voit danser le long des golfes clairs
a des reflets d'argent,
la mer,
des reflets changeants
sous la pluie.
La mer
au ciel d'été confond
ses blancs moutons
avec les anges si purs,
la mer bergère d'azur
infinie.
Voyez,
près des étangs,
ces grands roseaux mouillés.
Voyez,
ces oiseaux blancs
et ces maisons rouillées.
La mer
les a bercés
le long des golfes clairs
et d'une chanson d'amour,
la mer
a bercé mon cœur pour la vie.
Zaloguj się lub utwórz konto, aby wysłać tłumaczenie
Song details
purplelunacy
submitted on 10 sierp. 2010 - 15:25
Współtwórcy:
Help to translate
site activity
Nowy komentarz
Pomóż przetłumaczyć
NowiNajbardziej poszukiwane
Semyon Slepakov - Остров извращения
rosyjski → polski
MRD - Daj Mi Noc
polski → rosyjski
Twipsy (OST) - Twipsy Theme Song (Polish)
polski → angielski
Travis Scott - 4X4
angielski → arabski
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
angielski, koreański → perski
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
arabski, angielski, niemiecki, wolof → włoski
Nancy Sinatra - Bang Bang
angielski → baskijski (współczesny, batua)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
węgierski → niemiecki
Skillet - American Noise
angielski → rosyjski
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
rumuński → rosyjski
PinkPantheress - Tonight
angielski → niderlandzki
Mary Nikolska - Кровь без вен
rosyjski → hiszpański
Huseynê Omerî - Nofa
kurdyjski (kurmandżi) → turecki (dialekty anatolskie)