japoński request for "Chaconne"

Help translate from koreański to japoński song Chaconne by Ladies' Code

Requested by:

Minervae on 16 grud. 2022 - 22:59

Subskrybuj

Oryginalne teksty (piosenek)

koreański

Przekład

japoński

Chaconne

내 맘 속에 있는 너라서

쉽게 너를 잊지 못할 것 같은데

홀로 그냥 멍하니 바라보다

니가 다시 날 부를까봐

떠나질 못해

나에게 말해줘

함께 숨 쉬고 있잖아

너의 온기도 네 향기도

여전히 난 느끼는데

이렇게 스르르르륵

감긴 나의 눈 위로

너의 향기가 하얗게

쌓여만 가는데

내 맘 사르르르륵

추억 속의 너로

채우고만 싶은 내 욕심

나 놓치질 못해

사이사이 스며든 넌데

잡히지 않는 저 멀리서

기억을 더듬더듬

사랑 받던 그 때로

다시 너의 눈빛 속에

빛나던 별들로

날 보던 네 눈에 담겨있던

빛나던 별들 사라질까

너무 가여워

사라진 너의 그림자

너는 말이 없었지만

스쳐 지나간 그 향기가

내게 남아있으니

이렇게 스르르르륵

감긴 나의 눈 위로

너의 향기가 하얗게

쌓여만 가는데

내 맘 사르르르륵

추억 속의 너로

채우고만 싶은 내 욕심

나 놓치질 못해

사이사이 스며든 넌데

잡히지 않는 저 멀리서

기억을 더듬더듬

사랑 받던 그 때로

다시 너의 눈빛 속에

빛나던 별들로

이런 나를 그때 너를 우릴

Zaloguj się lub utwórz konto, aby wysłać tłumaczenie

Song details

submitted on 5 mar. 2016 - 18:26

Współtwórcy:

Prawa autorskie:

Writer(s): Dae Kwan Choo, Ji Yeon Park
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Tłumaczenia

angielski litewski niemiecki

Help to translate

koreański → chiński

koreański → chiński (kantoński)

koreański → japoński