Childish Gambino

Redbone

Childish Gambino

Tłumaczenie (portugalski)

7

Album:

"Awaken, My Love!"

Oryginalne teksty (piosenek)

angielski

Przekład

portugalski

Redbone

Redbone (mulata)

Luz do dia,

acordo e sinto que não vais jogar direito.

Eu conhecia você, mas agora essa merda não me parece bem,

me fez pôr de lado o meu orgulho.

Muito tempo

você fiz um negro esperar por um pouco (1) por muito tempo

Você torna difícil para um rapaz assim saber que isso estava errado.

Estou desejando poder fazer isso meu, oh!

Se você quiser isso, yeah!

você pode tê-lo, oh, oh, oh!

Se você precisar disso, oh!

podemos fazê-lo, oh!

Se você quiser isso, yeah!

você pode tê-lo.

Mas fique acordada,

tem negros assediando você

eles vão te encontrar

vão apanhar você dormida (oh)

Agora, fique acordada,

tem negros assediando você,

agora, não feche os olhos.

Tarde de mais

Você quer que fique tudo bem, mas agora é tarde.

O meu bolo de chocolate e manteiga de amendoim com Kool-Aid,

estou tentando não perder meu tempo.

Se você quiser isso, oh!

você pode tê-lo (você pode tê-lo)

Se você precisar disso (é melhor acreditar em algo)

podemos fazê-lo, oh!

Se você quiser isso

você pode tê-lo, ah!

Mas fique acordada (fique acordada)

tem negros assediando você (vão estar assediando)

eles vão te encontrar (vão te encontrar)

vão apanhar você dormida (vão apanhar você dormida, ponha as mãos sobre mim)

Agora, fique acordada,

tem negros assediando você,

agora, não feche os olhos.

Mas fique acordada (ooh, ah)

tem negros assediando você

eles vão te encontrar (vão te encontrar)

vão apanhar você dormida (vão apanhar você, vão apanhar você, oh)

Agora fique acordada

tem negros assediando você

agora, não feche os olhos

Como é que isto ficou tão escandaloso?

Oh, como é que isto ficou tão escandaloso?

Oh, oh, como é que isto ficou, como é que ficou

Como é que isto ficou tão escandaloso?

Como é que isto ficou tão escandaloso?

Oh, ficamos tão escandalosos

Mas fique acordada

Mas fique acordada

Song details

Translation details

submitted on 17 lut. 2022 - 15:16

Give a shoutout to IsraelMendoza

Komentarz autora:

"Redbone" é uma gíria usada pra descrever uma pessoa afroamericana com pele mais branca, ou um mulato (como a garota a quem a musica é dirigida).
(1) um pouco de sexo, talvez.

Tłumaczenia

hiszpański niemiecki portugalski: 2 rosyjski turecki włoski

Childish Gambino TOP 3

Heartbeat

Heartbeat

L.E.S.

L.E.S.

Feels Like Summer

Feels Like Summer