Album:
Pus
Oryginalne teksty (piosenek)
turecki
Przekład
perski
Pus
مِه
آیا این مه دوباره کنار نمیره؟
پرندهها از هم جدا نمیشن؟ پراکنده نمیشن؟
چشمهام رو بستم
چشمهام رو بستم و
نتونستم بپرسم
همه عشقها یه روزی تموم میشن؟
از بس گفتم "اگه الان بری" که نفسم بند اومد و خفه شدم
به پشت سرم نگاه کردم...عشقم کجا موندی پس؟
حرفهات رو باور کردم
تو چشمای دیگران خیلی دنبالت گشتم
آه اگه میدونستی چطور دلباختهات شدم
به پشت سرم نگاه کردم...عشقم کجا موندی پس؟
حرفهات رو باور کردم
تو چشمای دیگران خیلی دنبالت گشتم
چشمهام رو بستم و
نتونستم بپرسم
من قاطی چه چیزی شدم؟
حرفی برای گفتن داری؟
چشمت به دره؟ منتظری؟
واسه موندن برای موندن
روی موندن داری؟
از بس گفتم "اگه الان بری" که دیگه جونم به لبم رسیده و خسته شدم
به پشت سرم نگاه کردم...عشقم کجا موندی پس؟
حرفهات رو باور کردم
تو چشمای دیگران خیلی دنبالت گشتم
آه اگه میدونستی چقدر عاشق و دلباختهات شدم
به پشت سرم نگاه کردم...عشقم کجا موندی پس؟
حرفهات رو باور کردم
تو چشمای دیگران خیلی دنبالت گشتم
از بس گفتم "اگه الان بری" که دیگه جونم به لبم رسیده و خسته شدم
به پشت سرم نگاه کردم...عشقم کجا موندی پس؟
حرفهات رو باور کردم
تو چشمای دیگران خیلی دنبالت گشتم
آه اگه میدونستی چقدر عاشق و دلباختهات شدم
به پشت سرم نگاه کردم...عشقم کجا موندی پس؟
حرفهات رو باور کردم
تو چشمای دیگران خیلی دنبالت گشتم
Song details
Translation details
Give a shoutout to Mohammad Reza Asadi Roshan
Help to translate
Sufle TOP 3
O tłumaczu
Mohammad Reza Asadi Roshan
Wkład
- 717 przekładów
- 3 transliteracje
- Liczba piosenek: 125
- 2765 otrzymanych podziękowań
- 20 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 18 użytkowników
- 17 dodanych frazeologizmów
- 23 wyjaśnione frazeologizmy
- 23 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 23
ojczysta znajomośćperski
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćturecki
podstawowa znajomośćniemiecki
2
ََA100Dizzz