Album:
Dandeej
Oryginalne teksty (piosenek)
rumuński
Przekład
angielski
Prima noapte
The first night
It's the first hour of the first day
It's hard to live without you, can't lie
You were my everything and could still have been
It's the first summer in the first year
Now only rain is tapping on my window,
Reminding of how much I loved you
I can't let go,
It's a universe wanting me to fade away
Fear takes a grip of me and I start calling your name
Chorus:
It's the first night I feel cold,
Your arms can't warm me up
I can't love a cold soul
It's the first hour of the first day
It's hard to live without you, can't lie
You were my everything and could still have been
It's the first summer in the first year
Now only rain is tapping on my window,
Reminding of how much I loved you
I can't let go,
It's a universe wanting me to fade away
Fear takes a grip of me and I start calling your name
Chorus:
It's the first night I feel cold,
Your arms can't warm me up
Song details
Translation details
Give a shoutout to Manon
DJ Project TOP 3
O tłumaczu
ManonGuru
Wkład
- 1163 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 283
- 4676 otrzymanych podziękowań
- 166 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 82 użytkowników
- 42 dodane frazeologizmy
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 1012 zamieszczonych komentarzy
- 16 dodanych artystów
ojczysta znajomośćrumuński
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćniemiecki
2