Oryginalne teksty (piosenek)
ukraiński
Przekład
angielski
Погляд
Я шукаю погляд твій, де ж ти загубилась?
Ти втекла із моїх снів і в серці поселилась
Та холодним полум'ям очі твої сяють
Ніби, злі два добермани мене покусають
Мій дім
Мій рай
Запам'ятай
Мене таким
Молодим
Допоки ми там
Йдем назустріч вітрам
Ловим момент
І молодість ще там, де сонце засинало
У твоїх очах
Помада танцювала
На гарячих вустах
Мене не помічала, цілу ніч ти сяй
Вдихай життя до ранку, літай, літай
Я шукаю погляд твій, де ж ти загубилась?
Ти втекла із моїх снів і в серці поселилась
Та холодним полум'ям очі твої сяють
Ніби, злі два добермани мене покусають
За далекими морями ми лише удвох
Там на горизонті родилася любов
Мої думки переходять в slow-mo
Я забуду де я та до тебе лиш крок
Від ранку удвох, до вечора кайф
Ми шукаємо любов, на мінімал лайф
Ти розтала в руках, я бачу свій шанс
Ніхто не помічає цього, мабуть, крім нас
Одягнена серпанком, вкрита, ніби, ватою
Щовечора я знову під твоєю хатою
Додому проведу, залиш свій слід помадою
Ти серцем напиши, ритмами листи
Я шукаю погляд твій, де ж ти загубилась?
Ти втекла із моїх снів і в серці поселилась
Та холодним полум'ям очі твої сяють
Ніби, злі два добермани мене покусають
Я шукаю погляд твій, де ж ти загубилась?
Ти втекла із моїх снів і в серці поселилась
Та холодним полум'ям очі твої сяють
Ніби, злі два добермани мене покусають
Gaze
I'm looking for your gaze, where are you?
You've escaped from my dreams and settled in my heart
But your eyes shine with a cold flame
Like two angry Dobermans biting me
My home
My paradise
Remember
Me like this
Young
While we're out there
Going to meet the winds
Seizing the moment
And youth is still where the sun goes to sleep
In your eyes
Lipstick danced
On your hot lips
You didn't notice me, you shine all night
Breathe life into the morning, fly, fly
I'm looking for your gaze, where are you?
You have escaped from my dreams and settled in my heart
And your eyes shine with cold flame
Like two angry Dobermans biting me
Across the distant seas we are alone
Love was born there on the horizon
My thoughts go into slow-mo
I'll forget where I am and you're just a step away
From morning to night, we're together, we're high
We're looking for love, for minimal life
You melt in my arms, I see my chance
No one notices it, maybe, except us
Dressed in a haze, covered with cotton wool
Every night I'm back under your roof
I'll walk you home, leave your mark with lipstick
Write with your heart, write with rhythms
I'm looking for your gaze, where are you?
You've escaped from my dreams and settled in my heart
But your eyes shine with a cold flame
Like two angry Dobermans biting me
I'm looking for your gaze, where are you?
You've escaped from my dreams and settled in my heart
But your eyes shine with a cold flame
Like two angry Dobermans biting me
Song details
Translation details
Give a shoutout to Anadavi
