Album:
Play - Single
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
szwedzki
Play
Spela
[Vers 1]
Vi brukade gömma oss under täcket
Serenad varandra med slarviga melodier
Någonting djupt begravt inom oss
Dur och moll, vi är som pianotangenter
[Brygga]
Du spelade för mig...
Du spelade för mig... (åh, åh)
Du spelade för mig...
Jag svär på det även i min sömn
Jag hör det som minnet
Av allt vi brukade vara
[Refräng]
Du spelade för mig...
Du spelade för mig... (åh, åh)
Du spelade för mig...
Du spelade för mig!
[Vers 2]
Vi kunde inte stoppa världen från att snurra
Det var som en virvelvind
Spred ut oss liksom löv
Men jag är fast i en känsla
Sången som aldrig slutar
Vi var som en symfoni
[Brygga]
Du spelade för mig...
Du spelade för mig... (åh, åh)
Du spelade för mig...
Jag svär på det även i min sömn
Jag hör det som minnet
Av allt vi brukade vara
[Refräng]
Du spelade för mig...
Du spelade för mig... (åh, åh)
Du spelade för mig...
Du spelade för mig!
[Stick]
(Du och jag...)
(Du och jag...)
(Du och jag...)
[×3][Outro]
Du spelade för mig!
Du spelade för mig!
Jag svär på det även i min sömn
Jag hör det som minnet
Av allt vi brukade vara
Du spelade för mig...!
Song details
Translation details
Alan Walker TOP 3
O tłumaczu
Erik SpyroSuperużytkownik
Wkład
- 98 przekładów
- Liczba piosenek: 14
- podziękowano 234 razy
- 15 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 9 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 3 dodane frazeologizmy
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 28 zamieszczonych komentarzy
- 3 dodane adnotacje
- dodano artystów 4
ojczysta znajomośćszwedzki
biegła znajomośćangielski, szwedzki
zaawansowana znajomośćszwedzki (dialekty)
umiarkowana znajomośćduński
podstawowa znajomośćfrancuski, na’vi (język sztuczny), norweski, szwedzki (staroszwedzki)
2
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.