Oryginalne teksty (piosenek)
fiński
Przekład
angielski
Picasso
Picasso
I feel you eyes
They are ingrained in my mirror
I wake up to the feeling at night
How can I make you disappear?
I hear your voice
It echoes on the walls
Fingers that stroke my thighs
How can I make you disappear?
You made your way into my head like Picasso
But before I go crazy, you may leave as you came
I'll paint over you
I scream and smear your face with black
until there's no trace of you left here
I'll paint over you
and on the balcony, I burn your cigarettes and clothes
Until there's no trace of you left here
Like Jackson Pollock's Number Five
You are beautiful, but I'll never capture you
I don't know what you mean
Everything is black and white for me
when I try to talk you start to take off your clothes
You get a hold of me, again
When you leave, you leave your scent
It'll stay here for days
Why did I start this game with you?
I'll paint over you
I scream and smear your face with black
until there's no trace of you left here
I'll paint over you
and on the balcony, I burn your cigarettes and clothes
Until there's no trace of you left here
I'll paint over you
I scream and smear your face with black
until there's no trace of you left here
I'll paint over you
and on the balcony, I burn your cigarettes and clothes
Until there's no trace of you left here
I'll paint over you...
Song details
Translation details
Give a shoutout to waterlines
Pihlaja TOP 3
O tłumaczu
waterlinesSenior
Wkład
- 87 przekładów
- Liczba piosenek: 9
- 158 otrzymanych podziękowań
- 25 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 21 użytkowników
- 2 zamieszczone komentarze
ojczysta znajomośćfiński
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćhiszpański, szwedzki
6