Album:
David Cook (2008)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
kurdyjski (kurmandżi)
Permanent
Mayinde
Gelo demek e
Ez li çavê te dinihêrim
Min bibexş
Sond be tuyê min bi girî nebînî
Û her tişt
Teqez dê biguhere
Heya ez îro ji te re bibêjim ez naçim jî
Tuyê biramî ku bi tenê yî
Wextê kes tune be ku bi destên te bigire?
Û yê pê dizanî pir dûr dixuye
Û her tişt derbaser e
Li kêfa xwe binihêre
Ez mayinde me
Ez dizanim ew li dojehê dijiye
Her roj
Û jii ber vê dipirsim Ey Yezdan
Ti rê heye ma ez cihê wî bigirim?
Û dema dibêjin her tiştê pê veda û çû
Xwezî min, ew dûr bixista
Lê tu carde dibêjî
Tuyê biramî ku bi tenê yî
Wextê kes tune be ku bi destên te bigire?
Û yê pê dizanî pir dûr dixuye
Û her tişt derbaser e
Li kêfa xwe binihêre
Ez mayinde me
Ez mayinde me
Gelo ew dem e ku min li çavê te dinihêrt?
Min bibexş ji ber sonda min a tuyê min bi girî nebînî...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Aryan
Help to translate
David Cook TOP 3
frazeologizmy z utworu "Permanent"
O tłumaczu
AryanGuru
Wkład
- 1368 przekładów
- 5 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 174
- 1 kolekcja
- podziękowano 11282 razy
- 47 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 37 użytkowników
- 4 spełnione prośby o transkrypcję
- 6 dodanych frazeologizmów
- 6 wyjaśnionych frazeologizmów
- 205 zamieszczonych komentarzy
- 1 dodana adnotacja
- Liczba dodanych napisów: 23
- dodano artystów 33
ojczysta znajomośćkurdyjski (kurmandżi)
biegła znajomośćperski, kurdyjskie dialekty, kurdyjski (sorani), turecki
umiarkowana znajomośćangielski, rumuński
podstawowa znajomośćłotewski, rosyjski
4