Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
portugalski
Peppermint
Bala de Menta
Me dá uma bala de menta?
Toma uma bala de menta
Arde demais pro meu gosto! Eca!
Ei!
Aaah! Não gostei da bala de menta!
Não gostou da bala de menta?
Não! É ardida demais!
Então por que você me pediu uma bala?
Eu não sei
Quando começou a arder?
Eu não sei
A culpa é toda minha?
Eu não sei
Eu vou dormir no sofá?
Vai
Song details
Translation details
Jack Stauber TOP 3
![Baby Hotline [full version]](https://i.ytimg.com/vi/CY05nUQ4D5M/hqdefault.jpg)
O tłumaczu
Fernanda MeirellesMistrz
Wkład
- 820 przekładów
- Liczba piosenek: 179
- 5 collections
- 1269 otrzymanych podziękowań
- 77 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 57 użytkowników
- 65 spełnionych próśb o transkrypcję
- 11 dodanych frazeologizmów
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 92 zamieszczone komentarze
- 27 dodanych artystów
ojczysta znajomośćportugalski
zaawansowana znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćfrancuski, hiszpański
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!