Album:
The Flying Club Cup
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
rumuński
The Penalty
Pedeapsa
Ca o zi de demult şi eu sunt judecat.
Să apuce drumul!.. Aici odată era o insulă..
Şi eu n-am putut sta căci am crezut c-au
Pornit către lumini mereu la timp.
Noapte ce nu mai trece, intr-o gloată cu
Copii adulţi bolnavi de dor de casă.. Veţi părăsi luminile,
Familia poate nu va aştepta.. Domnule, mai respiră!*..
Părinţii noştri regretă ziua în care ne-au gasit îngenunchind.
Să gândească ce-or gândi, pentru că au de ce.
Pornit către lumini mereu la timp.
Song details
Translation details
um bra
submitted on 16 sierp. 2015 - 15:37
Give a shoutout to um bra
Komentarz autora:
* traducere pentru "Sir, keep on breathing"
http://songmeanings.com/songs/view/3530822107858686582/
Beirut TOP 3
O tłumaczu
um braSenior
Wkład
- 47 przekładów
- Liczba piosenek: 19
- 319 otrzymanych podziękowań
- 3 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 3 użytkowników
- 15 dodanych frazeologizmów
- 6 wyjaśnionych frazeologizmów
- 14 zamieszczonych komentarzy
- 5 dodanych artystów
ojczysta znajomośćrumuński
biegła znajomośćrumuński
umiarkowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćwłoski
الحمد للة رب العالمين