Album:
Be the Cowboy
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
chorwacki
A Pearl
Biser
Sve te više zamaram
Toliko me voliš, a svejedno ne mogu zaspati
Sve te više zamaram
I ja i sve o čemu ne pričam
Oprosti što ne želim tvoj dodir
Nije da ne želim tebe
Oprosti što ne mogu podnijeti tvoj dodir
Stvar je u tome da sam se zaljubila u rat
A nitko mi nije rekao da je završio
I ostavio mi je biser u ruci
I kotrljam ga uokolo
Svake noći, samo da ga gledam kako sjaji
Svake noći, dušo, tamo odlazim
Oprosti što ne želim tvoj dodir
Nije da ne želim tebe
Oprosti što ne mogu podnijeti tvoj dodir
Postoji praznina koju ti ispunjavaš
Ti ispunjavaš, ti ispunjavaš
Stvar je u tome da sam se zaljubila u rat
A nitko mi nije rekao da je završio
I ostavio mi je biser u ruci
I kotrljam ga uokolo
Svake noći, samo da ga gledam kako sjaji
Svake noći, dušo, tamo odlazim
samo da ga gledam kako sjaji
Song details
Translation details
kafeaparat
submitted on 15 grud. 2023 - 18:52
Give a shoutout to kafeaparat
O tłumaczu
kafeaparatSuperużytkownik
Wkład
- 117 przekładów
- Liczba piosenek: 31
- 145 otrzymanych podziękowań
- 13 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 10 użytkowników
- 2 zamieszczone komentarze
- dodano 1 artysta
ojczysta znajomośćchorwacki
biegła znajomośćangielski, francuski
zaawansowana znajomośćwłoski, hiszpański
umiarkowana znajomośćsłoweński
