Album:
Papi Juancho
Oryginalne teksty (piosenek)
hiszpański
Przekład
chorwacki
Parce
Frende
Rudeboyz
Ily Wonder
Nisam htio to prihvatiti, ne
ali ti i zemlja imate nešto slično
bacila si me na tlo, oh
iako nisam vjerovao, imala si uticaj na mene
nisi stavila u vodu sve ruže koje sam ti dao
osušile su se, izgledaju poput tebe
moje plavo nebo pretvorila si u sivo
nadam se da ti neće učiniti ono što si ti meni
Uživaj
jer život je jedan, dušo, uživaj u njemu
gledaj, ovaj svijet se okrene tisuću puta
nadam se da nećeš doći na moja vrata jer ti neću otvoriti
ali, malena, uživaj
jer život je jedan, dušo, uživaj u njemu
gledaj, ovaj svijet se okrene tisuću puta
nadam se da nećeš doći na moja vrata jer ti neću otvoriti
ali, malena
Frende, ostavio si me samog
i sada se zaljubljujem
u dupe ove trebe
anđeosko lice, ali prokleto
Sve je bilo tvoja krivica, ispostavilo se da si kučka
ispostavilo se da si napola glumica
nisam znao da si lukava
Sve je bilo tvoja krivica, ispostavilo se da si kučka
ispostavilo se da si napola glumica
nisam znao da si lukava
Uživaj
jer život je jedan, dušo, uživaj u njemu
gledaj, ovaj svijet se okrene tisuću puta
nadam se da nećeš doći na moja vrata jer ti neću otvoriti
ali, malena, uživaj
jer život je jedan, dušo, uživaj u njemu
gledaj, ovaj svijet se okrene tisuću puta
nadam se da nećeš doći na moja vrata jer ti neću otvoriti
ali, malena, uživaj
Jer ja ću uživati
bolje trebe od tebe ja ću jebati
ona koja me voli i odana mi je
ne kao ti, beskorisna si, znala si se okrenuti
pustio sam te u svoj krug, i sada je moj život zabava
premazana si sa dvije boje poput pande
sada neka dođe, dođe bong
više ne pjevam pjesme iz ljubavi
Uživaj
jer život je jedan, dušo, uživaj u njemu
gledaj, ovaj svijet se okrene tisuću puta
nadam se da nećeš doći na moja vrata jer ti neću otvoriti
ali, malena, uživaj
jer život je jedan, dušo, uživaj u njemu
gledaj, ovaj svijet se okrene tisuću puta
nadam se da nećeš doći na moja vrata jer ti neću otvoriti
ali, malena
Neće više biti kristalnih čaša u predsjedničkom apartmanu, ne
nitko da te nagne ispred mora
i natjerao sam te da vrištiš kao brodolomac izgubljen u moru
ti se trenuci neće više dogoditi
Sve je bilo tvoja krivica, ispostavilo se da si kučka
ispostavilo se da si napola glumica
nisam znao da si lukava
Sve je bilo tvoja krivica, ispostavilo se da si kučka
ispostavilo se da si napola glumica
nisam znao da si lukava
Nisam htio to prihvatiti, ne
ali ti i zemlja imate nešto slično
bacila si me na tlo, oh
Uživaj
jer život je jedan, dušo, uživaj u njemu
gledaj, ovaj svijet se okrene tisuću puta
nadam se da nećeš doći na moja vrata jer ti neću otvoriti
ali, malena, uživaj
jer život je jedan, dušo, uživaj u njemu
gledaj, ovaj svijet se okrene tisuću puta
nadam se da nećeš doći na moja vrata jer ti neću otvoriti
ali, malena, uživaj
Hahaha
malena, uživaj
Papi Juancho, muah (krugovi)
J Quiles
reci mi, Lenny (Yah)
Lenny Tavárez, dušo
Tra, tra, tra
Maluma, be-bebé, ba-ba-baby
Tra, tra, tra (Ja)
jedna stvarčica, oh, ljubavi moja
uživaj u životu, baš me briga, wuh!
Maluma, ba-ba-baby
Rudeboyz
Rudeboyz
Rudeboyz
Rrr—
Ily Wonder
Song details
Translation details
Maluma TOP 3
O tłumaczu
MaryanchyRedaktor
Wkład
- 2318 przekładów
- Liczba piosenek: 2900
- 29 collections
- 18680 otrzymanych podziękowań
- 496 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 169 użytkowników
- 10 spełnionych próśb o transkrypcję
- 245 dodanych frazeologizmów
- 578 wyjaśnionych frazeologizmów
- 505 zamieszczonych komentarzy
- 16 dodanych adnotacji
- 107 dodanych artystów
ojczysta znajomośćchorwacki
biegła znajomośćchorwacki
umiarkowana znajomośćangielski, hiszpański
podstawowa znajomośćportugalski, słoweński
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.