Album:
NIRVANA
Oryginalne teksty (piosenek)
ukraiński
Przekład
portugalski
Палала
Queimar
Mostraste-me
O amor como um relâmpago
E entre os dois mundos
Enviaste-me
Um cartão postal
De ilhas calorosas
Através da névoa eu voo a ti
Sentimentos como um vulcão
É este o teu plano?
Senti o oceano em ti
Lembre-se, herói
Este também é meu romance
Eles amavam tanto que queimaram tudo
Seus corpos ardiam no abraço
Ela embebedou-se na noite de Kupala
E então a menina transformou-se em mulher
Se não amasses, não vivias
Ela embebedou-se na noite de Kupala
Seus corpos ardiam no abraço
E então a menina transformou-se em mulher
Vamos!
Estudaste
Cada momento e cada truque
Acreditaste e provaste
Beijaste
Meus ombros através do adorno vermelho
E tu não coraste
Eu me torno vermelha como uma tulipa
Sentimentos como um vulcão
É este o teu plano?
Senti o oceano em ti
Lembre-se, herói
Este também é meu romance
Eles amavam tanto que queimaram tudo
Seus corpos ardiam no abraço
Ela embebedou-se na noite de Kupala
E então a menina transformou-se em mulher
Se não amasses, não vivias
Ela embebedou-se na noite de Kupala
Seus corpos ardiam no abraço
E então a menina transformou-se em mulher
Vamos!
Eu cai no abraço dele, fechei os olhos
O verão voou, assim como as noites
As pessoas dizem que ele é bom pra mim
E eu ardi completamente assim como os meus olhos
Por que tu não brilhas pra mim também, luar?
Eras tão jovem e agora se queimaste
E eu nunca havia namorado, não sou tão sedutora
Nunca havia conhecido a luxúria do amor
Song details
Translation details
havriel
submitted on 5 kw. 2021 - 15:25
Give a shoutout to havriel
Komentarz autora:
Tradução feita com base na tradução para o inglês disponível nesse site.
Help to translate
O tłumaczu
havrielEkspert
Wkład
- 314 przekładów
- 6 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 24
- 713 otrzymanych podziękowań
- 16 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 13 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 16 zamieszczonych komentarzy
ojczysta znajomośćportugalski
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćgrecki, francuski
