Album:
ROOM (2023)
Oryginalne teksty (piosenek)
ukraiński
Przekład
francuski
Ozerna
Lac
Je te raconterai volontiers des rêves
Je te guiderai à travers le brouillard à l'horizon gris
Je te raconterai volontiers des rêves
Je te montrerai volontiers quelle est ma musique
Je peindrai des jours tristes et calmes
Je chante des histoires de ma vie1
Je vais te montrer mes charmes
Je montrerai volontiers quelle est ma musique
Comment le vent souffle
Comment les fleurs éclosent
Comment les vents rugissent
Alors que brille la lune
(Je vais montrer, je vais montrer, je vais montrer...)
- 1. (sur moi) dans l'original сиві obriyi (horizon gris) rime avec історії
Song details
Translation details
Give a shoutout to sekaijin
ONUKA TOP 3
O tłumaczu
sekaijinSenior
Wkład
- 67 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 34
- podziękowano 184 razy
- 11 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 11 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 42 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 4
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćhiszpański
1
