Album:
Este Mundo [1991]; Volare! The Very Best Of Gipsy Kings [1999]
Oryginalne teksty (piosenek)
hiszpański
Przekład
turecki
Oy
Oy
Ah.. oyuncağı hayatımın
Ah.. oyuncağı vücudumun
Hayatımın çingenesine karşı
Aşkımın çingenesine karşı
Ah sevgilim, ne istiyorsun benden, kızım?
Büyük mutluluk yaşadın
Benim olduğun o büyük güzelliği düşle
Adımı söyleyen sen olacaksın
Hey, gel buraya, gel artık, seni güzel kız
Hey, gel buraya, gel artık, seni güzel kız
Hey, gel buraya, gel artık, seni güzel kız
Hey, gel buraya, gel artık, seni güzel kız
Şimdi, şimdi
Bak şu çingeneye
Bak nasıl dans ediyor
Bak ne kadar eğlenceli
Maya Carmen
Yaşam tarzlarından onların
Hissetme hızları gibi
Bak çingeneye
Maya Carmen
Bak çingeneye.
Hey, gel buraya, gel artık, seni güzel kız
Hey, gel buraya, gel artık, seni güzel kız
Hey, gel buraya, gel artık, seni güzel kız
Hey, gel buraya, gel artık, seni güzel kız
Şimdi söyle bana beni sevip sevmediğini
Yoksa uyanmasam mı
Beni seviyorsan söyle
Çünkü ben söyleyeceğim
Hey, gel buraya, gel artık, seni güzel kız
Hey, gel buraya, gel artık, seni güzel kız
Hey, gel buraya, gel artık, seni güzel kız
Hey, gel buraya, gel artık, seni güzel kız
Song details
Translation details
Gipsy Kings TOP 3
O tłumaczu
wambleegleskhaSenior
Wkład
- 65 przekładów
- Liczba piosenek: 19
- 378 otrzymanych podziękowań
- 16 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 13 użytkowników
- 7 spełnionych próśb o transkrypcję
- 7 dodanych frazeologizmów
- 11 wyjaśnionych frazeologizmów
- 3 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćturecki
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćrosyjski, hiszpański
4
wambleegleskha