Album:
Amo (2019)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
francuski
Ouch
Aïe
[Intro]
Tu as tué mon bébé
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
[Couplet]
J'ai toujours su que cela finirait dans les larmes
Je ne pensais pas que tes poignets en garderait un souvenir
Et je pensais avoir tout entendu
Jusqu'à ce que j'entende ton amant hurler au téléphone
Je sais que j'ai dit que j'étais sous ton charme
Mais cette malédiction est d'un tout autre niveau
Et je sais que j'ai dit que tu pourrais me traîner jusqu'en enfer
Mais j'espère que tu ne voudra pas baiser le diable
[Pont]
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
[Verse]
Ça s'est fini dans les larmes
Je ne pensais pas que tes poignets en garderait un souvenir
Et je pensais avoir tout entendu
Jusqu'à ce que j'entende ton amant hurler au téléphone
Je sais que j'ai dit que j'étais sous ton charme
Mais cette malédiction est d'un tout autre niveau
Et je sais que j'ai dit que tu pourrais me traîner jusqu'en enfer
Mais j'espère que tu ne voudra pas baiser le diable
Song details
Translation details
Racmat
submitted on 24 mar. 2019 - 21:40
Give a shoutout to Racmat
Bring Me the Horizon TOP 3
O tłumaczu
RacmatEkspert
Wkład
- 252 przekłady
- 8 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 392
- podziękowano 2354 razy
- 44 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 30 użytkowników
- 19 spełnionych próśb o transkrypcję
- 5 dodanych frazeologizmów
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 46 zamieszczonych komentarzy
- 25 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćhiszpański
podstawowa znajomośćchiński
