Album:
O rio, a cidade, a árvore
Oryginalne teksty (piosenek)
portugalski
Przekład
angielski
Orgulho
Pride
Don't try to explain to me,
Don't try to convince me that it was meant to end anymore
All that began and that was only meant to grow, not end this way
Without having a meaning, a reason to cry, and what I never did
I'd like to be stronger and to go on, to always be the happiest one
And tell you that it was never over between us
And that I will always be the one who loves you
I won't cry
I won't ask you to come back to me
Song details
Translation details
Give a shoutout to crimson_antics
Fresno TOP 3
O tłumaczu
crimson_anticsEmerytowany moderator
Wkład
- 9280 przekładów
- 90 transliteracji
- Liczba piosenek: 6456
- podziękowano 31724 razy
- 2066 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 503 użytkowników
- 11 spełnionych próśb o transkrypcję
- 34 dodane frazeologizmy
- 14 wyjaśnionych frazeologizmów
- 3076 zamieszczonych komentarzy
- 349 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćangielski, niemiecki
zaawansowana znajomośćhiszpański
umiarkowana znajomośćczeski, portugalski, rosyjski, szwedzki
podstawowa znajomośćbiałoruski, bułgarski, grecki, nepalski, polski
1