Album:
One Second
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
One Second
Un Segundo
Y por un segundo perdí la cabeza
y por un segundo, deseé que estuvieras muerta
y por un segundo, deseaste estar aquí sola
Guarda las lágrimas que pudieran caer por mí.
Y por un segundo, perdí mi aliento
y por un segundo, disfruté lo que has dicho
y por un segundo, era como si estuviera aquí solo
Guarda las lágrimas que pudieran caer por mí.
Y por un segundo, entiendo
y por un segundo, mi vida estuvo en tus manos
y por un segundo, deseaste estar aquí sola
Guarda las lágrimas que pudieran caer por mí, caen solas.
Song details
Translation details
Give a shoutout to nightchriss
Paradise Lost TOP 3
O tłumaczu
nightchrissMistrz
Wkład
- 640 przekładów
- Liczba piosenek: 289
- 5867 otrzymanych podziękowań
- 206 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 81 użytkowników
- 12 spełnionych próśb o transkrypcję
- 21 dodanych frazeologizmów
- 9 wyjaśnionych frazeologizmów
- 516 zamieszczonych komentarzy
- 29 dodanych artystów
ojczysta znajomośćgrecki
biegła znajomośćangielski, hiszpański
podstawowa znajomośćniemiecki, szwedzki, turecki
5