Ogni volta

Senhit

Tłumaczenie (angielski)

9 przekładów

Album:

Senit

Prośba o sprawdzenie

Oryginalne teksty (piosenek)

włoski

Przekład

angielski

Ogni volta

E ogni volta che viene giorno

Ogni volta che ritorno

Ogni volta che cammino e

Mi sembra di averti vicino

Ogni volta che mi guardo intorno

Ogni volta che non me ne accorgo

Ogni volta che viene giorno

E ogni volta che mi sveglio

Ogni volta che mi sbaglio

Ogni volta che sono sicuro e

Ogni volta che mi sento solo

Ogni volta che mi viene in mente

Qualche cosa che non c'entra niente

Ogni volta

E ogni volta che non sono coerente

E ogni volta che non è importante

Ogni volta che qualcuno si preoccupa per me

Ogni volta che non c'è

Proprio quanto la stavo cercando

Ogni volta

Ogni volta quando....

E ogni volta che torna sera

Mi prende la paura

E ogni volta che torna sera

Mi prende la paura

E ogni volta che non c'entro

Ogni volta che non sono stato

Ogni volta che non guardo in faccia a niente

E ogni volta che dopo piango

Ogni volta che rimango

Con la testa tra le mani

E rimando tutto a domani...

Each Time

And each time that the day begins

Each time that I come back

Each time that I'm walking and

It seems for me to be close to you

Each time that I look around

Each time that I don't notice

Each time that the day begins

And each time that I wake up

Each time that I'm wrong

Each time that I'm sure

Each time that I feel alone

Each time that I think of

Anything that doesn't make any sense

Each time

And each time that I'm not coherent

And each time that it doesn't matter

Each time that anyone is worried with me

Each time that there aren't as many things

As much as I was seeking for

Each time

Each time when...

And each time that the evening begins

It makes me feel afraid

And each time that the evening begins

It makes me feel afraid

And each time that I don't have anything to do

Each time that I'm not

Each time that I don't face anything

And each time after I cry

Each time that I'm left

With my head between my hands

And I delay everything to tomorrow...

Song details

Translation details

This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.

Don Juan

submitted on 17 grud. 2013 - 21:28