Album:
Bad Blood (2013)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
włoski
Oblivion
Oblio
Quando ti addormenti
con la testa poggiata sulla mia spalla.
Quando sei tra le mie braccia,
ma la tua testa pensa a tutt'altro.
Invecchierai con grazia?
Invecchierai senza mai sbagliare?
Invecchierai con grazia?
O ti sveglierai e ti nasconderai per la vergogna?
Quando l'oblio
chiama il tuo nome,
tu ti spingi sempre più oltre
di quanto potrei mai fare io.
Quando giochi duro,
ed io provo a fare lo stesso.
Non si tratta di chi ha il controllo,
ma io torno sempre indietro,
quando vedo che te ne sei andata.
Invecchierai con grazia?
Mi lascerai una strada per seguirti?
Quando l'oblio
chiama il tuo nome,
tu ti spingi sempre più oltre
di quanto potrei mai fare io.
Quando l'oblio chiama il tuo nome,
tu ti spingi sempre più oltre
di quanto potrei mai fare io.
Song details
Translation details
Giulia Piras
submitted on 4 stycz. 2016 - 01:04
Give a shoutout to Giulia Piras
Bastille TOP 3
O tłumaczu
Giulia PirasEkspert
Wkład
- 408 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 93
- 1113 otrzymanych podziękowań
- 4 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 4 użytkowników
- 6 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 4
ojczysta znajomośćwłoski
biegła znajomośćangielski, włoski
podstawowa znajomośćangielski, francuski, hiszpański
Komentarze 1
As a result of duplicate merging, there may be differences in the lyrics. Please check your translation for updates. Thank you.