Album:
My Mind Makes Noises (2018)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
Noises
Ruidos
[Intro]
Mi mente hace mucho ruido
Siento que lentamente me pierdo a mí misma
Me temo que necesito ayuda
[Verso 1]
¿Por qué miro tanto mi cuerpo?
Me desvanezco, me arrastro por el piso en las noches
Sé que esto esta mal pero no podrás ayudarme esta vez
[Coro]
¿Qué ves cuando me ves?
No puedo controlar mis emociones últimamente
Estoy contenta, estoy triste
La verdad cariño, ya estoy harta
[Verso 2]
Heather, eres una estúpida
Creo que te has pasado de la raya otra vez
Y todos aquellos que amas de a poco comienzan a rendirse
¿Qué vas a hacer?
[Coro]
¿Qué ves cuando me ves?
No puedo controlar mis emociones últimamente
Estoy contenta, estoy triste
La verdad cariño, ya estoy harta
[Puente]
Me da mucha vergüenza decir esto
Odio admitir las cosas
Los años pasan y nada realmente parece cambiar
¿Acaso soy yo?
Dime quién puedo llegar a ser
Porque me miro y todo lo que veo es odio
Creé una ilusión para derretir tu cerebro
(¿Qué ves cuando me ves?)
[Coro]
¿Qué ves cuando me ves?
No puedo controlar mis emociones últimamente
Estoy contenta, estoy triste
La verdad cariño, ya estoy harta
Oh, dime
¿Qué ves cuando me ves?
No puedo controlar mos emociones últimamente
Estoy contenta, estoy triste
La verdad cariño, ya estoy harta
Estoy harta
Estoy harta, no
[Cierre]
(Mírame)
(Mírame)
(Mírame)
(Mírame)
(Mírame)
(Mírame)
(Mírame)
(Mírame)
(Mírame)
(Mírame)
(Mírame)
(Mírame)
Song details
Translation details
florazina
submitted on 11 li. 2020 - 06:44
Give a shoutout to florazina
Pale Waves TOP 3
O tłumaczu
florazinaRedaktor
Wkład
- 1532 przekłady
- 25 transliteracji
- Liczba piosenek: 11035
- 1039 collections
- 12807 otrzymanych podziękowań
- 113 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 62 użytkowników
- 92 spełnione prośby o transkrypcję
- 5371 zamieszczonych komentarzy
- 167 dodanych adnotacji
- 2258 dodanych napisów
- dodano artystów 984
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćfiński
