Album:
Sredinom - 2000
Oryginalne teksty (piosenek)
bośniacki
Przekład
angielski
Sve Je Laž
It's All A Lie
You stay away, you just stay far away
green river of long gone boy dreams
I swore, I have sworn long ago
that in my life never a new one will move in
It's all a lie, just an empty lie
that circles around us
It's all a lie, just an empty lie
It's all a lie except death
I wasn't there
the night when. they say, they saw her with him
I wasn't there, no, I wasn't there
but I know that they lie all about it and I don't believe them
My hands, all mine
has bloomed and leaved because of her
my tired eyes
have shone and shimmered because of her
It's all a lie, just an empty lie
that circles around us
It's all a lie, just an empty lie
It's all a lie except death
Song details
Translation details
Give a shoutout to Spring
Dino Merlin TOP 3
O tłumaczu
SpringEmerytowany moderator
Wkład
- 389 przekładów
- Liczba piosenek: 31
- 3813 otrzymanych podziękowań
- 11 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 9 użytkowników
- 40 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćchorwacki, serbski, bośniacki
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćniemiecki
12