Album:
Marvel Rising: Secret Warriors (OST) (2018)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
rumuński
Born Ready
Ne-am născut pregătiți
Ești pregătit.
E timpul să fii luptător
Nu te uita în jos
Continuă să urci tot mai sus
Fii tu însuți, pentru că eroii strălucesc în moduri diferite
Și când ai rămas fără voce
Să știi că te auzim peste tot
Nu trebuie să te amesteci în mulțime pentru a fi o forță a naturii
Pentru că vom fi, vom fi, vom fi cei mai buni
Vor vedea, vor vedea că ne-am născut pregătiți
Și dacă durează o veșnicie
Vom salva lumea împreună
Ne-am născut pregătiți
Ne-am născut gata pregătiți, da, da, da
Și dacă inima cedează
O vom ține împreună
Pentru că ne-am născut pregătiți
Ne-am născut gata pregătiți
Nu-mi pasă dacă lumea nu este pregătită pentru mine
Și dacă durează o veșnicie
Vom salva lumea împreună
Ne-am născut pregătiți
Ne-am născut gata pregătiți, da, da, da
Și dacă inima ta cedează
O vom ține împreună
Pentru că ne-am născut gata pregătiți
Ne-am născut pregătiți
Nu-mi pasă dacă lumea nu este pregătită pentru mine
(Nu-mi pasă dacă lumea nu este pregătită)
(Nu-mi pasă dacă lumea nu este pregătită pentru mine)
Ne-am născut pregătiți
Ne-am născut gata pregătiți
Și nu-mi pasă dacă lumea nu este pregătită pentru mine
Nu-mi pasă dacă lumea nu este pregătită pentru mine
Song details
Translation details
Give a shoutout to Cosmina Ispas
Komentarz autora:
If you like the translation don't forget to give ❤️Thanks
Dacă vă place traducerea nu uitați să dați un ❤️ Mulțumesc
Dove Cameron TOP 3
O tłumaczu
Cosmina IspasSuperużytkownik
Wkład
- 84 przekłady
- Liczba piosenek: 121
- 1 kolekcja
- 578 otrzymanych podziękowań
- 10 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 9 użytkowników
- 10 spełnionych próśb o transkrypcję
- 3 zamieszczone komentarze
- 10 dodanych artystów
ojczysta znajomośćrumuński
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćfrancuski, niemiecki, włoski, portugalski, hiszpański
1
???????