Album:
Не ищите во мне жанры (2022)
Oryginalne teksty (piosenek)
rosyjski
Przekład
polski
Никак
Wcale
Podążam za swym przeznaczeniem,
podróże samolotem, praca, sen,
ktoś powie, że się zmieniłem,
że zmienia nas życie,
lecz ja wciąż wspominam nasz weekend,
smak twych miodowych ust,
rozpraszamy się pośród planet,
i jakbym nie próbował...
Wcale,
wcale,
wcale,
wcale nie potrafię przestać cię kochać,
wcale, wcale, wcale.
I jak mam przestać cię kochać? (Ech)
A więc jak? A więc jak? A więc jak?
I jakbym nie próbował, wcale (Ech),
wcale, wcale, wcale...
I jak mam przestać cię kochać?
Od dawna podążam za prawdą,
nie znajdę, nie znajdę odpowiedzi,
me życie — ono wydaje się być zagadką,
lecz wiedz, nie ma w nim żadnej tajemnicy.
Po prostu nie potrafię zapomnieć weekendu,
chciałbym przeżyć wszystko na nowo,
znów rozproszyć się w pyle planet.
I jakbym nie próbował...
Wcale,
wcale,
wcale,
wcale nie potrafię przestać cię kochać,
wcale, wcale, wcale.
I jak mam przestać cię kochać? (Ech)
A więc jak? A więc jak? A więc jak?
I jakbym nie próbował, wcale (Ech),
wcale, wcale, wcale...
I jak mam przestać cię kochać?
I jakbym nie próbował,
wcale (Wcale),
wcale (Wcale),
wcale,
wcale nie potrafię przestać cię kochać
(Wcale),
wcale, wcale, wcale (Och, ech, och, ech).
I jak mam przestać cię kochać? (Ech).
A więc jak? A więc jak? A więc jak? (A więc jak?)
I jakbym nie próbował, wcale,
wcale, wcale, wcale...
I jak mam przestać cię kochać?
Song details
Translation details
Help to translate
O tłumaczu
LobuśRedaktor
Wkład
- 2524 przekłady
- 4 transliteracje
- Liczba piosenek: 5080
- podziękowano 13852 razy
- 41 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 22 użytkowników
- 23 spełnione prośby o transkrypcję
- 5 dodanych frazeologizmów
- 13 wyjaśnionych frazeologizmów
- 850 zamieszczonych komentarzy
- 181 dodanych adnotacji
- 309 dodanych artystów
ojczysta znajomośćpolski
biegła znajomośćhiszpański, rosyjski, włoski
zaawansowana znajomośćportugalski
umiarkowana znajomośćfrancuski
3
© Lobuś (Bartek W.)