Utwór wykonywany również przez:
Album:
Perfect Pop
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
rumuński
New
Nou
Când treci pe lângă
Acel parc de lângă apartamentul tău acum
Te gândești la mine?
Te gândești la mine?
Conduci repede?
Atunci când îți dai seama că ești pe strada mea
Conduci încet?
Te gândești la mine?
Credeam că pot să-mi fac bagajele și să plec, plec (plec)
Lăsându-te cu toate prostiile pe care nu voiam să le iau, greșeala mea
Îmi lipsești, îmi lipsești
Ce naiba am făcut? (Am făcut?)
Încurcându-mă cu cineva nou
Gândindu-mă că-mi doream
Se pare că nu doream ceva nou, te vreau pe tine
Îmi lipsești, îmi lipsești
Ce naiba am făcut? (Am făcut?)
Încurcându-mă cu cineva nou
Gândindu-mă că-mi doream
Se pare că nu doream ceva nou, te vreau pe tine
Nu vreau ceva nou, te vreau pe tine
Nu vreau ceva nou, te vreau pe tine
Sunt în patul lui, chiar lângă el
Dar el nu știe
Că eu mă gândesc doar la tine
Mă gândesc la tine
Când e 3 dimineața și sunt la restaurant cu prietenii lui
Nu mă gândesc la ei
Mă gândesc doar la tine
Credeam că pot să-mi fac bagajele și să plec, plec (plec)
Lăsându-te cu toate prostiile pe care nu voiam să le iau, greșeala mea
Îmi lipsești, îmi lipsești
Ce naiba am făcut? (Am făcut?)
Încurcându-mă cu cineva nou
Gândindu-mă că-mi doream
Se pare că nu doream ceva nou, te vreau pe tine
Îmi lipsești, îmi lipsești
Ce naiba am făcut? (Am făcut?)
Încurcându-mă cu cineva nou
Gândindu-mă că-mi doream
Se pare că nu doream ceva nou, te vreau pe tine
Nu vreau ceva nou, te vreau pe tine
Nu vreau ceva nou, te vreau pe tine
Credeam că-mi va fi mai bine fără tine
Nu pot să încetez să mă gândesc la tine
Acum sunt cu cineva nou (te vreau pe tine)
Credeam că-mi va fi mai bine fără tine
Nu pot să încetez să mă gândesc la tine
Acum sunt cu cineva nou (te vreau pe tine)
Îmi lipsești, îmi lipsești
Ce naiba am făcut? (Am făcut?)
Încurcându-mă cu cineva nou
Gândindu-mă că-mi doream
Se pare că nu doream ceva nou, te vreau pe tine
Încurcându-mă cu cineva nou
Gândindu-mă că-mi doream
Se pare că nu doream ceva nou, te vreau pe tine
Song details
Translation details
Give a shoutout to Cătălina Andreea
Daya TOP 3
O tłumaczu
Cătălina AndreeaEkspert
Wkład
- 430 przekładów
- Liczba piosenek: 7
- 1680 otrzymanych podziękowań
- 27 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 18 użytkowników
- 3 zamieszczone komentarze
ojczysta znajomośćrumuński
biegła znajomośćangielski, rumuński
podstawowa znajomośćangielski, francuski
8
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
The changes are:
-The layout itself
Sorry for the inconvenience.