Album:
Happier Than Ever (2021)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
fryzyjski
NDA
NIO
[Fer 1]
Diene jo tink ik soe toan op yn a limousine? (Né)
Hie nei rêde myn jild foar feiligens
Krige a stalker kuierje op en del de strjitte
Seit hy is Satan en hy soe lykas nei moetsje
Ik kochst a geheim hûs hwērsā ik wie santjin
Hast net hie a feest sûnt ik helle de kaaien
Hie a kreas jonge foarby, mar hy koe net bliuw
Op syn wei út makke him ûndertekenje a NIO, mmh
Ja, ik makke him ûndertekenje a NIO
Ris wie goed genôch
Want ik dwaan net wol him hast skiet nei sei
[Koar]
Jo koe net rêde my, mar jo kin net lit my gean, oh, nee
Ik kin begeare jo, mar jo dwaan net hoech nei ken, oh-oh
[Fers 2]
Mm-mm, mm-mm
Tritich ûnder tritich foar oar jier
Ik kin amper gean bûten, ik tink ik haat it hjir (Tink ik haat it hjir)
Faaks ik soe tink ûngefear a nij karriêre
Earne yn Kauai wêr ik kin ferdwine
Ik hast west hast wille kirje âlder no
Die net feroarje myn nûmer, makke him sleat syn mûle
By minst ik joech him eat hy kin gûl ûngefear
Ik tins ûngefear myn takomst, mar ik wol it no, oh-oh
Wol it no, mm-mm-mm
Jo kin net jaan my op
[Koar]
Jo koe net rêde my, mar jo kin net lit my gean, oh, nee
Ik kin begeare jo, mar jo dwaan net hoech nei ken, oh-oh
[Ein]
Die ik nimme it te fier? (Die ik nimme it te fier?)
No ik ken hwat jo bist (bist)
Jo slaan my sa hurd (sa hurd)
Ik seach stjerren
Tink ik nimme it te fier (te fier)
Hwērsā ik ferkocht jo myn hert (myn hert)
Hoe die ik krije sa tsjuster? (sa tsjusterP
Ik seach stjerren (Ik seach stjerren)
Stjerren (stjerren)
Song details
Translation details
Help to translate
Billie Eilish TOP 3
O tłumaczu
LiliPipiSuperużytkownik
Wkład
- 164 przekłady
- 37 transliteracji
- Liczba piosenek: 191
- 1 kolekcja
- 600 otrzymanych podziękowań
- 3 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 3 użytkowników
- 4 zamieszczone komentarze
- 31 dodanych adnotacji
- dodano artystów 43
ojczysta znajomośćangielski
biegła znajomośćfryzyjski
podstawowa znajomośćnorweski, toki pona
I hope you enjoy this translation! - LiliPipi