Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
Muzzle
Bozal
No me conoces
No me ves
Crees que me conoces por la pantalla
No me conoces
No me ves
Crees que soy basura y crees que soy malo
Yo no soy tu puto maniquí
Pinza de ropa llama a tu pecado de fin de semana
No soy tu chica Polly Pocket
No me tires en tu contenedor de donaciones
No me conoces
No me ves
Crees que me conoces por la pantalla
No me conoces
No me ves
Crees que soy basura y crees que soy malo
No me conoces
No me ves
Crees que me conoces por la pantalla
No me conoces
No me ves
Crees que soy basura y crees que soy malo
Yo no soy tu puto maniquí
Pinza de ropa llama a tu pecado de fin de semana
No soy tu chica Polly Pocket
No me tires en tu contenedor de donaciones
Song details
Translation details
Destroy Boys TOP 3
O tłumaczu
QETCzłonek
Wkład
- 28 przekładów
- Liczba piosenek: 7
- 65 otrzymanych podziękowań
- 2 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 2 użytkowników
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 6 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 3
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski, hiszpański
zaawansowana znajomośćportugalski
umiarkowana znajomośćfrancuski
podstawowa znajomośćhebrajski
2
Please credit me if these translations are used anywhere!