Album:
OMYT
Oryginalne teksty (piosenek)
rosyjski
Przekład
chorwacki
MOR*
MOR*
Odnijet će u mora moju tugu
Donijet će te sive vode
Tisuće cesta do kuće znaj
Ja bit' ću ovdje
Duge godine
Odnijet će moju tugu u mora
Odnijet će moju tugu u mora
Tisuće cesta do kuće znaj
Ja bit' ću ovdje
Duge godine
Odnijet će u mora moju tugu
Odnijet će u mora moju tugu
Odnijet će u mora moju tugu
Odnijet će u mora moju tugu
Song details
Translation details
Give a shoutout to Alex Bisaki
O tłumaczu
Alex BisakiEkspert
Wkład
- 302 przekłady
- 25 transliteracji
- Liczba piosenek: 39
- 416 otrzymanych podziękowań
- 12 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 8 użytkowników
- 2 zamieszczone komentarze
- 2 dodane adnotacje
- dodano artystów 3
ojczysta znajomośćukraiński
biegła znajomośćbiałoruski, włoski, rosyjski, serbski
zaawansowana znajomośćMAF, chorwacki
umiarkowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćhiszpański, polski, portugalski, czeski
1
