Oryginalne teksty (piosenek)
portugalski
Przekład
angielski
Monstro
Monster
Does anyone here hear me?
Can anyone see me?
Notice that a tragedy
Is about to happen?
I wasn't very far,
But I don't know where I am
Can anyone find me
Show me where I'm going?
I feel strong,
But ready to fall
I feel ready,
To win or to give up...
Because I know, yes
That there's a monster in me
That can destroy
Everything that I love most
I don't have more space
Does anyone here hear me?
Can anyone see me?
Because I never asked for
Any of this to happen
Those that surround me
Suffering around me
If only I hurt myself, I know,
It would be much better...
I feel strong
But ready to fall
I feel ready,
To win or to give up...
Because I know, yes
That there's a monster in me
That can destroy
Everything that I love most
I don't have more space
I don't know where to return to
If I don't go back
Who I was, I'll never be again
But I do my best until dying in peace
Because I know, yes
That there's a monster in me
That can destroy
Everything that I love most
I don't have more space
Does anyone here hear me?
Can anyone see me?
I don't have more space
I don't know where to go back to
Song details
Translation details
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
Connor Langille
Connor Langille 
Give a shoutout to kindrey
Help to translate
The Kira Justice TOP 3
O tłumaczu
kindreySuperużytkownik
Wkład
- 96 przekładów
- Liczba piosenek: 20
- 201 otrzymanych podziękowań
- 83 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 31 użytkowników
- 12 spełnionych próśb o transkrypcję
- 2 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 3
ojczysta znajomośćangielski
biegła znajomośćportugalski, hiszpański
podstawowa znajomośćkataloński, esperanto, francuski, niemiecki, włoski, japoński, norweski, rumuński
1