Utwór wykonywany również przez:
Album:
CITIZENS
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
ukraiński
Minefields
[Verse 1: Faouzia & John Legend]
Now this might be a mistake that I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough
Started bringing up the past, how the things you love don't last
Even though this isn't fair for both of us
[Pre-Chorus: Faouzia, with John Legend]
Maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are, oh
[Chorus: Faouzia, with John Legend]
These minefields that I walk through
What I risk to be close to you
These minefields keeping me from you
What I risk to be close to you
Close to you
[Verse 2: Faouzia & John Legend]
I didn't notice what I lost until all the lights were off
And not knowing what you're up to, tortured me
Now this might be a mistake, we're broken in so many ways
But I'll piece us back together slowly, oh
[Pre-Chorus: Faouzia & John Legend]
Maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are
[Chorus: Faouzia & John Legend]
These minefields that I walk through
What I risk to be close to you
These minefields keeping me from you
What I risk to be close to you
Close to you
Close to you
[Outro: Faouzia]
Now this might be a mistake that I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain’t real enough
Мінні поля
[Faouzia]
Може, це моя помилка, що так пізно я дзвоню.
Нереальні сни про тебе, та вночі я не засну.
[John Legend]
Що в минулому кохав–
Не зберіг, але згадав.
Час завжди несправедливим був до нас.
[Faouzia with John Legend]
Це, мабуть, маячня…
Тобі належу я,
Де би ти,
Де би ти не був.
Приспів:
[Faouzia with John Legend]
Крізь поля мінні я іду-у,
У-у-сім заради тебе ризикну.
Ці поля мінні я пройду,
Бути щоб поруч з тобою,
Поруч з тобою.
[Faouzia]
Згасло світло у вікні,
Загубились ми в пітьмі,
І відлуння втрати досі ще в мені.
[John Legend]
Визнав помилку свою,
Лише для тебе я живу,
І усі ці пазли знову я зберу.
[Faouzia with John Legend]
Це, мабуть, маячня…
Тобі належу я,
Де би ти,
де би ти не був.
Приспів:
[Faouzia with John Legend]
Крізь поля мінні я іду-у,
У-у-сім заради тебе ризикну.
Ці поля мінні я пройду,
Бути щоб поруч з тобою,
Поруч з тобою,
Поруч з тобою.
[Faouzia]
Може, це моя помилка, що так пізно я дзвоню.
Нереальні сни про тебе, та вночі я не засну…
Song details
