Oryginalne teksty (piosenek)
albański (gegijski)
Przekład
włoski
Mike
Ragazza
Ehi, ragazza mia
Il giorno in cui mi hai detto che mi hai lasciato
Hai fatto svenire la mia voce e anima
Sapevo che non saresti tornato
Hai disertato
Sei apparso in un'altra città.
E la mia metà ti ha portato via
Sapevo che non saresti tornato
[Elvana]
Lui non sa quanto lo amo
Con chi rimani, se sai quanto ti amo
Dove sei? Ti amo
Da quando ci siamo fermati per giorni
Mai più ci siamo collegati
Adesso siamo cresciuti, il mio babe
Ogni volta che mi prende
Mi manchi mi manca
Oh quanto mi sorprende
La storia ci divise
E se saremmo di nuovo insieme
Pensi che ci ameremmo?
coro
Ehi, ragazza mia
Il giorno in cui mi hai detto che mi hai lasciato
Hai fatto svenire la mia voce e anima
Sapevo che non saresti tornato
Hai disertato
Sei apparso in un'altra città.
E la mia metà ti ha portato via
Sapevo che non saresti tornato
[John]
Bere la notte*
Ripeto i ricordi
Ti sto cercando invano
Da quando ci siamo fermati per giorni
Mai più ci siamo collegati
Adesso siamo cresciuti, il mio babe
[Ledri]
Mi hai stretto 2000 baci
So che mi hai portato via 2000 baci
2000 baci via
Tik, tik, tik, tik tak
Non dare il tuo cuore all'attacco
Oh, da vicino
Ti sei lasciato e lasciato alle nostre spalle
Vicino a me non sei vicino da vicino
Voglio sapere se mi conosci ancora
AAAAA
Pensavi di averlo tra le mani
Ma come, come hai potuto farlo nelle tue mani
I miei occhi e pensieri non sono più sotto il tuo controllo
No no, perché non li hai nelle tue mani
Dal giorno in cui hai lasciato questo ragazzo non dorme
Il mondo è piccolo
I passi si muovono dritti sulla strada che vuole portarci vicino
Coro.
Ehi, ragazza mia
Il giorno in cui mi hai detto che mi hai lasciato
Hai fatto svenire la mia voce e anima
Sapevo che non saresti tornato
Hai disertato
Sei apparso in un'altra città
E la mia metà ti ha portato via
Sapevo che non saresti tornato
[Elvana] x2
Quando mi hai detto che mi hai lasciato
Hai fatto svenire la mia voce e anima
Hai fatto svenire la mia voce e anima
Song details
Translation details
Gość
submitted on 5 lip. 2018 - 20:56
9
Give a shoutout to Gość
Komentarz autora:
il video è girato a Palermo/ ITALIA, a davanti di TEATRO MASSIMO
*ATTENZIONE *bere la notte non significa bere qualcosa tutta la notte. Questa e un senso figurato ``bere la notte``.
Drinking the night does not mean drinking something the whole night. This is a figurative meaning ``drinking the night``
Komentarze 1
Hi,
The source lyrics have been updated. Please review your translation if necessary
Thanks in advance